grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

Mongolian-English translator online

About GrandeLib Mongolian-English Online Translator

GrandeLib's Mongolian-English online translator is your smart tool for quick, accurate, and seamless translation between two distinct languages. Featuring a user-friendly two-window interface, it allows users to easily input Mongolian or English text and instantly receive a reliable translation. With support for over 100 languages and thousands of language pairs, GrandeLib brings effective and accessible translation technology to your fingertips.

Features of Mongolian-English Online Translator

  • Supports over 100 languages and thousands of translation pairs, making it one of the most versatile translators available.
  • Simple dual-window design: you type the text into one window, and see the translated result in the other.
  • Ability to translate text within HTML context, making it suitable for website content and web projects.
  • Integrated Mongolian-English dictionary with hundreds of thousands of words, translations, definitions, pronunciations, synonyms, and sentence examples.
  • Interactive translation tests (flashcards) for testing and improving your translation knowledge in all directions.
  • Phrasebook and Vocabulary sections featuring basic words and expressions for both Mongolian and English.

Mongolian vs. English: Comparison and Translation Features

The Mongolian and English languages represent two unique linguistic families. Mongolian, a member of the Mongolic language family, is spoken mainly in Mongolia and parts of China. English, on the other hand, is a Germanic language and is widely spoken around the globe.

  • Grammar: Mongolian is an agglutinative language with complex suffixal grammar. English uses a fixed word order (Subject-Verb-Object) and relies on prepositions rather than suffixes.
  • Writing System: Mongolian uses both Cyrillic and Traditional Mongolian script; English uses the Latin alphabet.
  • Similarities: Both have adopted international loanwords, and basic word order in simple sentences can often be mapped directly during translation.
  • Differences: Verb conjugation, pronoun forms, and word endings are much more varied in Mongolian than in English. Contextual translation is needed for tense, politeness, and address forms.
  • Translation Features: Effective translation from Mongolian to English requires understanding of context, idiomatic expressions, and cultural references to preserve meaning and style.

Top 30 Popular Mongolian Words with English Translation

  1. Сайн байна уу? – Hello
  2. Баярлалаа – Thank you
  3. Тийм – Yes
  4. Үгүй – No
  5. Найз – Friend
  6. Гэр – Home
  7. Оюутан – Student
  8. Сургууль – School
  9. Ажлаа – Work
  10. Цаг – Time
  11. Хот – City
  12. Аймаг – Province
  13. Хүн – Person
  14. Гэр бүл – Family
  15. Эцэг эх – Parents
  16. Дэлгүүр – Shop
  17. Цай – Tea
  18. Ус – Water
  19. Хоол – Food
  20. Ном – Book
  21. Хөргөгч – Refrigerator
  22. Нар – Sun
  23. Сар – Moon
  24. Онгоц – Plane
  25. Галт тэрэг – Train
  26. Аялал – Travel
  27. Хөөрхөн – Beautiful
  28. Хурдан – Fast
  29. Ухаалаг – Smart
  30. Сайн – Good

Mongolian-English Dictionary on GrandeLib

GrandeLib offers an extensive Mongolian-English dictionary containing hundreds of thousands of translations and definitions. The dictionary features clear pronunciation guides, sample sentences, synonyms, and real usage examples. Whether you're a beginner or advanced learner, the dictionary section helps you understand context, grammar, and usage nuances.

Interactive Translation Tests and Language Learning Tools

GrandeLib includes interactive flashcard tests for practicing your translation skills across all language pairs. Users can choose the correct translation among suggested answers, helping reinforce vocabulary, improve language memory, and test their progress in a fun and dynamic way.

Phrasebook and Basic Vocabulary Sections

Whether you are a traveler, student, or language enthusiast, GrandeLib provides an extensive Phrasebook and a section with essential Mongolian and English vocabulary. Find common words and key expressions relevant to everyday communication, making it easy to start speaking and understanding both languages faster.

Popular translations

Түүнд өг гэж хэл.Tell him to give it to her.
Бид хэн нэгний хашгирахыг сонссон.We heard someone scream.
Маш гэнэтийн.Quite unexpected.
Нэг аяга какао уувал ямар вэ?How about a cup of cocoa?
Өрөөнд тааламжтай үнэр тархав.A pleasant smell spread throughout the room.
Би чиний хэлсэн бүхнийг сонссон.I heard everything you just said.
Олон нийт хариу нэхэж байна.The public is demanding an answer.
Би чамтай хятадаар ярьж байна уу?Am I talking to you in Chinese?
Тэр магадгүй ирэх байх.She will probably come.
Та өнгөрсөн шөнө сайн унтсан уу?Did you sleep well last night?
Би тийшээ явахыг хүссэн.I wanted to go there.
Ойлгох нь мэдрэх гэсэн үг.To understand is to feel.
Аажмаар өрөө бүрэн харанхуй болно.Gradually, the room becomes completely dark.
Энэ хүн бол миний хамтран зүтгэгч.This guy is my colleague.
ТҮЦ-ээр сонин худалдаалж байна.Newspapers are sold at the kiosk.
Тэд цонхноос жагсаалыг ажиглав.They watched the parade from the window.
Хурандаа буруугүй.The colonel is innocent.
Үгээс үйлдэл хүчтэй.Actions speak louder than words.
Өчигдөр өглөө маш хүйтэн байсан.It was very cold yesterday morning.
Тэр биднийг маш сайн мэддэг.He knows us very well.
Би чамаас илүү анхааралтай биш.I am no more attentive than you.
Энэ бол дайралтаас өөр зүйл биш.This is nothing but an invasion.
Шинжлэх ухаан гайхалтай хөгжсөн.Science has advanced remarkably.
Аль болох удаан ярина уу.Please speak as slowly as possible.
Таны амжилтанд би итгэлтэй байна.I am confident in your success.
Эмч нь архи ууж болохгүй гэсэн.His doctor told him not to drink alcohol.
Юкико төмсөнд дуртай.Yukiko likes potatoes.
Модны навч шар өнгөтэй болжээ.The leaves on the trees turned yellow.
Одоо ч хийх зүйл их байна.There is still a lot to be done.
Автобус хойд зүг рүү явж байв.The bus was heading north.

Lexicon

хүү (son)өв залгамжлал (inheritance)шүүх (court)аялалын хөтөлбөр (itinerary)аврах завь (lifeboat)хоолой (hose)гунигтай (melancholy)Прокси (Proxy)халив (screwdriver)замын хөдөлгөөн (traffic)өсгий (heel)Хагалах (Chop cut)тэнгэр (sky)цэнэглэх (charge)сарнай (rose)хүн амын нягтрал (population density)уулзалт (appointment)хөл (foot)цээжний дуу хоолой (chest voice)дуудлага (summons)сонсож байна (listening)тоогоор илэрхийлэх (quantify)майл ялаа (mayfly)цэвэрлэгээ (cleaning)чихэвч (earwig)англи эвэр (english horn)нарс (pine)Ялагч (Winner)бэхэлгээ (fixture)тэргүүлэх_үе (lead_generation)дуу хоолойн сургалт (voice training)Ёслол (Ceremony)гарын авлага (guidebook)зүрхний өвдөлт (heartache)хэв маягийг таних (pattern recognition)эпидерми (epidermis)адал явдал (adventure)альтостратус (altostratus)тууз (ribbon)замын аялал (roadtrip)хөдөлгөөн (motion)оруулах (embedding)блок (block)дууны хүрээ (vocal range)чангаанз (apricot)Блокбастер (Blockbuster)озон (ozone)Полифони (Polyphony)ногоон байгууламж (greenery)аялал (voyage)хүзүү (neck)яндан (chimney)суурин хүн (settler)эмийн хорхой (pillbug)дээшээ зарах (upsell)зөв бутархай (proper fraction)Каденц (Cadence)бүдүүлэг (foul)улбар шар (orange)гэмшил (remorse)Үр тариа (Grain)үг хэллэг (syllabary)нуруу (spine)хэлний_ур чадвар (language_skills)эхнэр (wife)баярлах (cheer)хэлний_солилцоо (language_exchange)явган хүний ​​зам (walkway)Нээлтийн үдэш (Opening Night)мод (tree)тууз (ribbon)баасан гараг (friday)нарны гэрэл (sunlight)хэмжүүр (metrics)Он цагийн хэлхээс тэмдэглэгч (Timeline marker)Сэдэв (Theme)фонт (font)таяг (cane)вандан сандал (bench)зэс (copper)флаш картууд (flashcards)имж (kangaroo)нийгэмлэг (community)харгислал (cruelty)синтакс (syntax)өрөмдөх (drill)шинэчлэл (reform)питон (python)хэлхээ (circuit)жагсаал (parade)хуурай (arid)хүн ам зүйн шилжилт (demographic transition)ус зайлуулах могой (drain snake)далайн аялал (cruise)хамаатан садан (relative)шийдвэр гаргах (decision-making)морж (walrus)Chroma түлхүүр (Chroma key)нар мандах (sunrise)