grandelib.com logo GrandeLib lt LIETÙVIŲ

Urdų-lietuvių kalbų vertėjas internete

Populiarūs vertimai

فاطمہ بی بی خواتین کی سرپرست ہیں۔Fatima Bibi yra moterų globėja.
اس نے خط کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا۔Ji suplėšė laišką.
ہم بات کرنے میں خوش ہیں۔Džiaugiamės galėdami kalbėti.
بازار کب جا رہے ہو؟Kada eisi į turgų?
میری بلی نے اس چوہے کو مار ڈالا۔Mano katė nužudė šią pelę.
کل ایک خوبصورت گانا سنا۔Vakar išgirdau gražią dainą.
میں نے اسے دیکھتے ہی پہچان لیا۔Atpažinau ją vos pamačiusi.
اٹھنے میں ابھی بہت جلدی ہے۔Dar per anksti keltis.
میں دریا کے کنارے جانا چاہتا ہوں۔Norėčiau eiti palei upę.
رات 10 بجے میں سونے جاتا ہوں۔22 val einu miegoti.
مجھے جاپانی بہت پسند ہیں۔Aš labai myliu japonų kalbą.
میں روم واپس آ رہا ہوں۔Aš grįžtu į Romą.
میری آمدنی آپ سے دوگنی ہے۔Mano pajamos dvigubai didesnės nei jūsų.
مجھے سکول جانا ھو گا.Aš turiu eiti į mokyklą.
انگریزی آدھی بری لاطینی ہے۔Anglų kalba yra pusiau bloga lotynų kalba.
آپ گرم ہونا شروع کر دیں۔Pradedi sušilti.
وہ پیانو پر میرے ساتھ تھی۔Ji man akomponavo pianinu.
اس نے اچانک اپنا رویہ بدل لیا۔Jis staiga pakeitė savo požiūrį.
اس نے اخبار پہنچا کر پیسہ کمایا۔Jis užsidirbo pinigų pristatydamas laikraščius.
میز پر ایک بلی پڑی تھی۔Ant stalo stovėjo katė.
اسے اتنا غصہ کس چیز نے دیا؟Kas ją taip supykdė?
وہ ہمارا باغ ہوگا!Tai būtų mūsų sodas!
چیری کے پھول جلد ہی کھلیں گے۔Greitai pražys vyšnių žiedai.
میں ٹرینوں پسند.Man patinka traukiniai.
میں آپ کو بہت یاد کرتا ہوں۔Labai tavęs pasiilgau.
کیا آپ کے پاس شام کا منصوبہ ہے؟Ar turi planų vakarui?
کینیڈا امریکہ کے شمال میں ہے۔Kanada yra į šiaurę nuo JAV.
چین جاپان سے بہت بڑا ہے۔Kinija yra daug didesnė už Japoniją.
انہوں نے ایک دوسرے سے سر ہلایا۔Jie linktelėjo vienas kitam.
اس ریستوراں میں اچھی سروس ہے۔Šiame restorane yra geras aptarnavimas.

Žodynas

بوتل (butelis)پیمانہ (Mastelis)شام (Sutemos)وائس اوور (įgarsinimas)checkout (checkout)بہار کا پانی (šaltinio vanduo)سٹنٹ (kaskadininkas)کالی مرچ (pipiras)خلاصہ تشخیص (Apibendrinamasis vertinimas)سہاروں ۔ (Pastoliai)خاکستری (Smėlio spalvos)ہائیڈریٹ (hidratuoti)پروسیسر (processor)composition (kompozicija)بلیو بیل (Mėlynasis varpelis)deed (deed)checkout (checkout)پھینکنا (mesti)پروڈیوسر (prodiuseris)definite integral (apibrėžtinis integralas)سلیٹ (Šiferis)میئونیز (majonezas)لہر (banga)مارش میلو (zefyras)کچلنا (trupėti)ساؤنڈ ٹریک (garso takelis)constitution (constitution)سیاہ (Juoda)interpretation (interpretacija)تفصیل (Išsamumas)مائنڈ میپنگ (Minčių žemėlapis)مسکراہٹ (šypsena)ٹرفل (triufelis)پروڈیوسر (prodiuseris)harvesting (derliaus nuėmimas)seafood (seafood)میٹر (Metras)بیٹھنا (sėdėti)چونا (Kalkės)spices (spices)بہاؤ (srautas)فج (fuksijos)کنسول کی جلد (console skin)لیٹش (salotos)کھینچنا (tempti)forest (miškas)multiplicity (daugybė)وقفہ (Intervalas)بحریہ (Karinis jūrų laivynas)minerals (mineralai)گود کی میز (lap desk)چاکلیٹ (šokoladas)peatlands (durpynai)semiotic (semiotinis)defense (defense)ٹیل (Žalsvai mėlyna)plaintiff (plaintiff)ساؤنڈ کارڈ (sound card)خالص (grynas)میز چٹائی (desk mat)parametric equations (parametrinės lygtys)چاندی (Sidabras)بیان (Artikuliacija)velocity (greitis)ذہن سازی (Sąmoningumas)پودینہ (Mėta)coupon (coupon)limit definition (ribos apibrėžimas)تلی ہوئی (keptas)راگ (Akordas)subpoena (subpoena)watershed (baseinas)arc length (lanko ilgis)unconscious (nesąmoningas)فلٹر (filtras)