O GrandeLib é o seu tradutor online de confiança para o par de idiomas Hebraico-Português. Com suporte para mais de 100 idiomas e milhares de combinações linguísticas, a plataforma possibilita traduções rápidas e precisas, seja de palavras isoladas, frases complexas ou textos contextualizados em código HTML.
O tradutor online GrandeLib utiliza um sistema intuitivo de duas janelas: basta inserir o texto em Hebraico ou Português na primeira janela e obter instantaneamente a tradução na segunda. Ideal tanto para iniciantes quanto para falantes avançados.
Além do tradutor automático, o site dispõe de um abrangente dicionário Hebraico-Português com centenas de milhares de traduções, definições detalhadas, pronúncia guiada, exemplos de frases de uso real e sinônimos, favorecendo o aprendizado e a compreensão aprofundada de ambas as línguas.
Traduzir entre Hebraico e Português requer atenção especial à morfologia, flexão verbal e ao contexto cultural. O hebraico frequentemente omite sujeitos e utiliza estruturas sintáticas distintas, enquanto o Português exige uma ordem fixa e uso claro de sujeitos e objetos. Além disso, expressões idiomáticas nem sempre têm equivalentes diretos, demandando adaptações criativas para manter o significado original.
O GrandeLib permite a tradução de textos preservando a formatação HTML, facilitando a localização de páginas web, artigos e documentos digitais, sem necessidade de ajuste manual posterior.
No GrandeLib, você pode colocar seus conhecimentos à prova com testes dinâmicos em formato de cartões de seleção múltipla. As atividades abrangem todas as direções linguísticas e são excelentes para estudantes individuais, educadores ou autodidatas que desejam praticar e monitorar seu progresso.
A plataforma oferece um abrangente Romanceador com frases úteis para situações do dia-a-dia, viagens, negócios e conversação geral, além de uma seção de Léxico com as palavras e expressões fundamentais em Hebraico e Português, perfeitas para quem está começando ou deseja aprimorar o vocabulário.
Com todos esses recursos, o GrandeLib se destaca como uma ferramenta indispensável para estudantes, turistas, profissionais e curiosos, enriquecendo sua experiência de tradução e aprendizado entre o Hebraico e o Português de forma inovadora, completa e acessível.
| הממשלה שולחת שליח לטפל ישירות. | O governo envia um mensageiro para tratar diretamente. |
| העסקה נתקלה בספקנות ובביקורת. | O acordo foi recebido com ceticismo e críticas. |
| פרויקט משותף בין האיחוד האירופי | Um projeto conjunto entre a UE |
| בשלב זה התרבות כבר מבוססת. | Nesse ponto, a cultura já está estabelecida. |
| אי אפשר להפריז בדחיפות הדבר. | A urgência disso não pode ser exagerada. |
| זה לא נושא פוליטיקלי קורקט. | Esta não é uma questão de correção política. |
| זה לא אומר שהטרומפיזם כבר נעשה. | Isso não significa que o trumpismo já acabou. |
| אנשים מצליחים לא רק הצליחו ברגע. | Pessoas de sucesso não se tornaram bem-sucedidas apenas instantaneamente. |
| מהותיות היא שמרנית ללא הפסקה. | O essencialismo é implacavelmente conservador. |
| מיותר לציין שאמרתי כן מהר מאוד. | Desnecessário dizer que respondi sim muito rapidamente. |
| תפוס ינצח כי הם יורדים לקרקע. | O agarramento vai vencer porque eles vão para o chão. |
| זה לא מה שעשו מדינות המערב. | Não é isso que os países ocidentais têm feito. |
| לנדסמארק סבל מפוליו בילדותו. | Landsmark sofreu de poliomielite quando criança. |
| לבסוף נמצא לותר אשם בפשעיו. | Luthor finalmente é considerado culpado por seus crimes. |
| גרנד החל לכתוב מוזיקה כשהיה בן 11. | Grand começou a escrever música quando tinha 11 anos. |
| שכמיית אינברנס היא בגד דוחה מים. | A capa Inverness é uma peça de roupa repelente de água. |
| בשנת 1998 לוהק קטלט כקולה של גברת. | Em 1998, Catlett foi escalada como a voz da Sra. |
| עם זאת, טרנספורמציה מייצבת שונות. | No entanto, uma transformação de estabilização de variância. |
| נגר הועלה לקפטן ב -3 באוגוסט 1944. | Carpenter foi promovido a capitão em 3 de agosto de 1944. |
| הסרט מכיל כמה אי דיוקים היסטוריים. | O filme contém várias imprecisões históricas. |
| -Sajjan M. Gohel, קרן אסיה-פסיפיק. | - Sajjan M. Gohel, Fundação Ásia-Pacífico. |
| אגדות עירוניות אחרות נובעות מזה. | Outras lendas urbanas derivam desta. |
| היו גם משימות הקשורות ללחימה. | Havia tarefas relacionadas ao combate também. |
| מרטין הרס את מניחיקי באיי קוק. | Martin devastou Manihiki nas Ilhas Cook. |
| מבט נוסף על גילוף מעל הסדיליה. | Outra visão da escultura acima da sedilia. |
| 14 מינים של עופות ים מתרבים באי. | Quatorze espécies de aves marinhas se reproduzem na ilha. |
| ישנם מספר מתכוני לאדו קוקוס. | Existem várias receitas de coco laddu. |
| הורדת למבדה מתבצעת בשני שלבים. | A queda do lambda é realizada em duas etapas |
| רוכשי הליגה הוכרעו באמצע אוקטובר. | Os compradores da liga foram decididos em meados de outubro. |
| תהליך הבישול חשוף להעדפה אישית. | O processo de fermentação é suscetível à preferência pessoal. |
PORTUGUÊS ▼