| Tom não gosta de xadrez. | ٹام کو شطرنج پسند نہیں ہے۔ |
| Não tenha vergonha. Acontece. | شرمندہ نہ ہوں۔ یہ ہوتا ہے. |
| Tom lidera o time de futebol. | ٹام فٹ بال ٹیم کی قیادت کرتا ہے۔ |
| Ele olhou para o rosto dela. | اس نے اس کے چہرے کی طرف دیکھا۔ |
| Eu quero trabalhar com o Tom. | میں ٹام کے ساتھ کام کرنا چاہتا ہوں۔ |
| Onde fica a caixa postal? | میل باکس کہاں واقع ہے؟ |
| Kamal ainda não terminou o livro. | کمال نے ابھی کتاب ختم نہیں کی۔ |
| Ela quase se afogou. | وہ تقریباً ڈوب چکی تھی۔ |
| Eu trouxe o meu. Você é seu? | میں اپنا لایا۔ کیا آپ اپنے ہیں؟ |
| Ela puxou as cortinas. | اس نے پردے کھینچے۔ |
| Que tal um lanche? | ناشتے کے بارے میں کیا خیال ہے؟ |
| Apague o comentário por favor. | براہ کرم تبصرہ حذف کریں۔ |
| Acho melhor você se sentar. | میرا خیال ہے کہ آپ بیٹھ جائیں گے۔ |
| Eu não sei quem é essa pessoa. | میں نہیں جانتا کہ یہ شخص کون ہے۔ |
| Café sem leite me dá azia. | دودھ کے بغیر کافی مجھے جلن دیتی ہے۔ |
| Deus deu, Deus tomou. | اللہ نے دیا، اللہ نے لیا۔ |
| Meu pai morreu há dez anos. | میرے والد کا انتقال دس سال پہلے ہوا تھا۔ |
| A menina beijou o pai na bochecha. | لڑکی نے باپ کے گال پر بوسہ دیا۔ |
| Tom faz lindos móveis de madeira. | ٹام لکڑی کا خوبصورت فرنیچر بناتا ہے۔ |
| Ele está saudável como sempre. | وہ ہمیشہ کی طرح صحت مند ہے۔ |
| Esse ônibus vai para Park Ridge? | کیا یہ بس پارک رج جاتی ہے؟ |
| Ele escondeu esse fato de mim. | اس نے یہ حقیقت مجھ سے چھپائی۔ |
| Ainda resta muita água. | ابھی بہت پانی باقی ہے۔ |
| Ela me escreve uma vez por mês. | وہ مہینے میں ایک بار مجھے لکھتی ہے۔ |
| Não como há muitos dias. | میں نے کئی دنوں سے کھانا نہیں کھایا۔ |
| Não sou rico e não quero ser. | میں امیر نہیں ہوں اور میں نہیں بننا چاہتا۔ |
| Mantenha a direita. | دائیں طرف رہو. |
| Estou tonto. | مجھے چکر آ رہا. |
| As Matinas começam com um hino. | Matins ایک حمد کے ساتھ شروع ہوتا ہے. |
| Não consigo ligar o carro. | میں گاڑی اسٹارٹ نہیں کر سکتا۔ |
| Que trem você vai pegar? | آپ کونسی ٹرین لیں گے؟ |
| Ele sempre quis aprender japonês. | وہ ہمیشہ جاپانی زبان سیکھنا چاہتا تھا۔ |
| Prefiro não ir lá sozinho. | میں وہاں اکیلا نہیں جانا پسند کروں گا۔ |
| O que é maior: o sol ou a terra? | کون سا بڑا ہے: سورج یا زمین؟ |
| Posso ter outro pedaço da torta. | کیا میں پائی کا ایک اور ٹکڑا لے سکتا ہوں؟ |
| Naquela noite eu li um livro. | اس رات میں نے ایک کتاب پڑھی۔ |
| Madera é o nome de um vinho. | مدیرا ایک شراب کا نام ہے۔ |
| Receio que seja tarde demais. | مجھے ڈر ہے کہ بہت دیر ہو چکی ہے۔ |
| Amanhã trago para você. | کل میں اسے آپ کے پاس لے آؤں گا۔ |
| Ele me pede para ter cuidado. | وہ مجھ سے محتاط رہنے کو کہتا ہے۔ |
| Dê-me algo para comer, por favor. | مجھے کچھ کھانے کو دو پلیز۔ |
| Quem é a mulher de capa marrom? | براؤن کیپ میں عورت کون ہے؟ |
| Seu cartão de crédito, por favor. | آپ کا کریڈٹ کارڈ، براہ کرم۔ |
| A água ainda está um pouco quente. | پانی اب بھی تھوڑا گرم ہے۔ |
| Você vai me deixar ver isso? | کیا آپ مجھے یہ دیکھنے دیں گے؟ |
| Carregar é bom para sua saúde. | چارج کرنا آپ کی صحت کے لیے اچھا ہے۔ |
| Havia um gato na mesa. | میز پر ایک بلی پڑی تھی۔ |
| Mayuko me ligou de volta. | میوکو نے مجھے واپس بلایا۔ |
| Esta palavra vem do grego. | یہ لفظ یونانی زبان سے آیا ہے۔ |
| Como chegar ao aeroporto? | ہوائی اڈے تک کیسے پہنچیں؟ |
| Quem toca violão? | گٹار کون بجاتا ہے؟ |
| Aquela casa precisava de pintura. | اس گھر کو پینٹنگ کی ضرورت تھی۔ |
| Desenhe árvores contra o céu azul. | نیلے آسمان کے خلاف درخت کھینچیں۔ |
| O avião voou para o leste. | طیارے نے مشرق کی طرف پرواز کی۔ |
| Eu não toco piano. | میں پیانو نہیں بجاتا۔ |
| Ele parece feliz. | وہ خوش دکھائی دیتا ہے۔ |
| E então eu desci para o metrô. | اور پھر میں نیچے سب وے پر چلا گیا۔ |
| Estou apenas falando! | میں صرف بات کر رہا ہوں! |
| Há vários anacronismos na imagem. | تصویر میں کئی anachronisms ہیں. |
| Button nasceu em Lausanne, Suíça. | بٹن سوئٹزرلینڈ کے شہر لوزان میں پیدا ہوئے۔ |
| O final do filme é ambíguo. | فلم کا اختتام ایک مبہم ہے۔ |
| Precisamos de uma pausa. | ہمیں ایک وقفے کی ضرورت ہے۔ |
| Eles não me fizeram mal - fizeram? | انہوں نے مجھے کوئی نقصان نہیں پہنچایا - کیا انہوں نے؟ |
| Ela foi muito legal. | وہ واقعی اچھی تھی۔ |
| Ruídos na ordem certa. | صحیح ترتیب میں شور۔ |
| Eu sonho com você, Vixen. | میں آپ کے بارے میں خواب دیکھتا ہوں، ویکسن۔ |
| Não sei, a quantidade normal. | مجھے نہیں معلوم، عام رقم۔ |
| Somos uma boa combinação. | ہم ایک اچھے میچ ہیں۔ |
| Eu nunca trabalho. | میں کبھی کام نہیں کرتا۔ |
| Quase parece irreal. | یہ تقریبا غیر حقیقی لگتا ہے۔ |
PORTUGUÊS ▼