grandelib.com logo GrandeLib pl POLSKI

Koreańsko-polski tłumacz online

Tłumacz: koreański - polski

Koreańsko-polski tłumacz online to narzędzie, które w szybki i wygodny sposób umożliwia tłumaczenie tekstu z języka koreańskiego na polski. To idealne rozwiązanie dla osób, które zajmują się biznesem lub po prostu chcą poznać kulturę i tradycje Korei Południowej.

Jedną z najważniejszych cech Koreańsko-Polskiego tłumacza online jest jego prostota obsługi. Dzięki temu każdy może korzystać z tego narzędzia bez żadnych trudności. Wystarczy wpisać tekst w języku koreańskim, a następnie wybrać opcję tłumaczenia na język polski. Wynik tłumaczenia pojawia się w ciągu kilku sekund, a jego jakość zadowoli nawet najbardziej wymagających użytkowników.

Jedną z największych trudności podczas tłumaczenia z koreańskiego na polski jest fakt, że obie te języki mają zupełnie inny system gramatyczny. W języku koreańskim, odmiana czasowników i liczebników jest zależna od kontekstu, a nie od osoby lub czasu. W języku polskim, z kolei, czasownik i liczebnik zmieniają się w zależności od osoby i czasu. Dlatego też, tłumacz koreańsko-polski musi uwzględnić te różnice, aby wynik tłumaczenia był jak najbardziej poprawny.

Inną trudnością podczas tłumaczenia z koreańskiego na polski jest fakt, że język koreański posiada wiele różnych poziomów grzeczności, które są używane w zależności od sytuacji i relacji między rozmówcami. W języku polskim takie odróżnienie jest mniej istotne, dlatego też tłumacz koreańsko-polski musi dokładnie zrozumieć kontekst, w którym jest używany dany zwrot, aby dokładnie oddać jego znaczenie.

Koreańsko-polski tłumacz online to idealne narzędzie dla osób, które potrzebują szybkiego i skutecznego tłumaczenia z języka koreańskiego na polski. Dzięki niemu można poznać kulturę i tradycje Korei Południowej, a także prowadzić biznes z tamtejszymi partnerami. Jego prostota obsługi i wysoka jakość tłumaczenia na pewno zachęcą do korzystania z niego każdego, kto potrzebuje tłumaczeń z koreańskiego na polski.

Koreański

Koreański to język o fascynującej historii i złożonej strukturze gramatycznej. W Korei, język koreański jest oficjalnym językiem, używanym przez większość populacji kraju. 

Język ten należy do grupy języków izolowanych, co oznacza, że nie ma on powiązań z innymi językami, co znacznie utrudnia naukę tego języka dla obcokrajowców. Koreanczyk składa się z dwóch różnych systemów pisma: alfabetycznego hangul oraz chińskiego pisma hanja.

Hangul, jest jednym z najnowocześniejszych systemów pisma na świecie. Został on stworzony w XV wieku przez króla Sejonga, w celu ułatwienia komunikacji między ludźmi z różnych warstw społecznych. Hangul składa się z 14 spółgłosek i 10 samogłosek, które łączą się w sylaby. System ten jest stosunkowo prosty, a jego nauka jest relatywnie łatwa.

Natomiast hanja, to system pisma oparty na chińskim, którym dawniej posługiwała się Korea. Wpływ chińskiego na kulturę Korei jest wyraźnie widoczny w języku, gdzie wiele słów ma swoje korzenie w chińskim. Jednakże, nauka hanja jest znacznie trudniejsza niż hangul.

Koreanczyk jest językiem, który z każdym rokiem zyskuje na popularności. Wraz z rozwojem przemysłu filmowego i muzycznego, koreański staje się coraz bardziej popularny na całym świecie. K-pop i K-drama, to tylko niektóre z fenomenów, które pomogły w popularyzacji języka koreańskiego.

Jednakże, nauka koreańskiego może być wyzwaniem dla obcokrajowców. Ponieważ język ten ma złożoną strukturę gramatyczną i wiele złożonych zwrotów, wymaga on od uczących się dużo czasu i cierpliwości. Jednakże, dzięki różnorodnym kursom i aplikacjom dostępnym w Internecie, nauka koreańskiego jest teraz łatwiejsza niż kiedykolwiek wcześniej.

W sumie, koreański to język, który ma bogatą historię i złożoną strukturę. Pomimo tego, że nauka tego języka może być trudna, jego popularność na całym świecie wskazuje na to, że warto podjąć wyzwanie i nauczyć się go.

Polski

Polski to język słowiański, którym posługuje się ponad 50 milionów ludzi na całym świecie. Jest to jedna z najważniejszych języków w Europie Środkowej i Wschodniej, a także jedna z 6 oficjalnych języków Unii Europejskiej.

Polski charakteryzuje się bogatym słownictwem i gramatyką. Ma wiele przypadków, co może sprawiać trudności w nauce dla osób, które nie znają języków słowiańskich. Jednak dla tych, którzy znają języki takie jak rosyjski lub ukraiński, nauka polskiego może być łatwiejsza.

Polski ma wiele dialektów, a także wiele regionalnych różnic w sposób wymowy i pisowni słów. Na przykład, w niektórych regionach Polski litera "ą" wymawia się jak "om", a w innych jak "on".

W Polsce polski jest używany jako język urzędowy, ale jest też używany w innych krajach, takich jak Niemcy, Kanada i Stany Zjednoczone, gdzie mieszka duża polska społeczność.

Polski ma bogatą literaturę, w tym takich znakomitości jak Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki, Czesław Miłosz i Wisława Szymborska, którzy zdobyli nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Polski ma również wiele znanych filmów i muzyki.

Polska kultura ma swoje unikalne tradycje i obyczaje, takie jak Boże Narodzenie i Wielkanoc, a także festiwale muzyczne i kulinaria. Polska kuchnia słynie z pierogów, kiełbas i bigosu, a także słodkich przysmaków, takich jak sernik i pączki.

W Polsce jest wiele pięknych miast, takich jak Kraków, Warszawa i Gdańsk, które mają wiele zabytków i atrakcji turystycznych. Polska ma również piękne krajobrazy, w tym Tatry i Mazury, które przyciągają turystów z całego świata.

Wniosek jest taki, że język polski jest językiem o bogatej historii, literaturze i kulturze. Polska jest krajem z unikalnymi tradycjami i pięknymi krajobrazami, które przyciągają turystów z całego świata. Dlatego warto uczyć się języka polskiego i poznawać tę wspaniałą kulturę.

Popularne tłumaczenia

나무 물고기의 원래 유형은 말 그대로 물고기 모양입니다.Oryginalny rodzaj drewnianej ryby ma dosłownie kształt ryby.
교실 토론에 대한 억제 효과는 많은 학생들이 지적했습니다.Wielu uczniów zauważyło hamujący wpływ na debatę w klasie.
1889년 카를스루에에 있는 응용 예술 학교에 입학했습니다.W 1889 uzyskał wstęp do Szkoły Sztuk Stosowanych w Karlsruhe.
검은 엉덩이 화염 등은 길이가 26-29cm인 대형 종입니다.Czarny rumiany to duży gatunek o długości 26–29 cm.
그림은 매우 좋은 상태입니다.Obraz jest w wyjątkowo dobrym stanie.
전술로서 인종청소는 많은 전신적 영향을 미칩니다.Jako taktyka czystki etniczne mają szereg skutków systemowych.
중령이 지휘하는 Escadron은 기본 작전 부대입니다.Eskadrom dowodzonym przez podpułkownika jest podstawową jednostką operacyjną.
위의 학교는 다양한 견해를 보여주지만 완전한 것은 아닙니다.Powyższe szkoły ilustrują różnorodność poglądów, ale nie wyczerpują tematu.
푸리에의 처형은 백인 정치에서 분열적인 사건이었다.Egzekucja Fouriego była wydarzeniem, które podzieliło białą politykę.
등급을 결정하는 특정 요소의 영향은 국가마다 다릅니다.Wpływ określonych czynników na decydowanie o ratingu jest różny w poszczególnych krajach.
40번 주간고속도로는 동서 방향으로 주를 가로지릅니다.Interstate 40 przecina stan w orientacji wschód-zachód.
프랑스는 수세기 동안 서구 문화 발전의 중심지였습니다.Francja od wieków była centrum zachodniego rozwoju kulturalnego.
3대의 A-12가 나중의 테스트에서 분실되었습니다.Trzy kolejne A-12 zaginęły w późniejszych testach.
여성 성비는 주 평균 938에 비해 878입니다.Współczynnik płci kobiet wynosi 878 w porównaniu ze średnią stanową wynoszącą 938.
위상 공간에서 집합은 닫힘과 일치하는 경우에만 닫힙니다.W przestrzeni topologicznej zbiór jest zamknięty wtedy i tylko wtedy, gdy zbiega się z jego zamknięciem.
빅토리아는 웨스트민스터 시에 있는 런던 중심부의 지역입니다.Victoria to obszar w centrum Londynu w City of Westminster.
피나스테리드는 코드명 MK-906으로 머크에서 개발했습니다.Finasteride został opracowany przez firmę Merck pod nazwą kodową MK-906.
그러나 Scarlett이 항상 기꺼이 따르려는 것은 아닙니다.Jednak Scarlett nie zawsze chce się dostosować.
공중 목욕탕은 위생적, 사회적, 문화적 기능을 제공했습니다.Łaźnia publiczna pełniła funkcje higieniczne, społeczne i kulturalne.
그의 과학 작업은 여가 시간에 수행되었습니다.W wolnym czasie wykonywał pracę naukową.
자기가 만든 침대에 누워야 합니다.Trzeba leżeć na posłanym łóżku.
국제 공개 대회 1위.I nagroda w międzynarodowym otwartym konkursie.
Klebold는 도서관 입구에서 Harris와 합류했습니다.Klebold dołączył do Harrisa przy wejściu do biblioteki.
한 가지 방법으로 단방향 무선 전송을 단방향이라고 합니다.Jednokierunkowa transmisja radiowa nosi nazwę simplex.
MK48 MOD 0/1, 7.62mm 경량 기관총.MK48 MOD 0/1, lekki karabin maszynowy 7,62 mm.
1994년에 고대 경관의 복구 작업이 시작되었습니다.Prace rozpoczęto w 1994 roku nad odtworzeniem dawnego krajobrazu.
회사는 뉴욕으로 항해하여 1923년 1월 4일에 도착했습니다.Zespół popłynął do Nowego Jorku i przybył 4 stycznia 1923 roku.
울트라마린 블루 - 강렬하고 직접적인 - 맑은 바다의 색상.Ultramarine Blue - Energiczny, bezpośredni - kolor słonecznych mórz.
계통 발생 위치가 불확실한 Dromiacea의 일원인 게.Krab, członek Dromiacea o niepewnym położeniu filogenetycznym.
외팔이 큰 사나이로 육전의 일원이다.Jest dużym, jednorękim mężczyzną i członkiem Sześciu Towarzyszy.
상당한 규모의 루터교 선교는 19세기에 처음으로 일어났습니다.Duże misje luterańskie pojawiły się po raz pierwszy w XIX wieku.
Stoppa 절차는 긴장이 없는 유형의 탈장 수리입니다.Zabieg Stoppa to beznapięciowa naprawa przepukliny.
성충 C. macellaria의 평균 수명은 2-6주입니다.Średnia długość życia dorosłego C. macellaria wynosi 2–6 tygodni.
이 이론은 성대 길이와 기류의 역학을 포함합니다.Teoria ta dotyczy długości drogi głosowej i dynamiki przepływu powietrza.
8월 2일 유럽 원정대원들은 모두 다르질링으로 돌아왔다.W dniu 2 sierpnia wszyscy członkowie europejskiej ekspedycji byli z powrotem w Darjeeling.
브로드 피크는 세계에서 12번째로 높은 산입니다.Broad Peak to 12. najwyższa góra świata.
아래에 열거된 가축 외에도 동물군은 매우 다양합니다.Poza wymienionymi poniżej zwierzętami domowymi fauna jest bardzo zróżnicowana.
2005년에 Herzog는 IFC에 영화를 소개했습니다.W 2005 roku Herzog przedstawił filmy w IFC.
예, 좋습니다.Tak, to jest miłe.
이 가족 양조장은 2013년에 맥주를 양조하기 시작했습니다.Ten rodzinny browar zaczął warzyć piwo w 2013 roku.
테러리스트는 억양이 없는 척 하지 않습니까?Czy terrorysta nie udawałby, że nie ma akcentu?
글쎄, 그것은 우리의 이전 가격 구조 아래에있었습니다.Cóż, to było w naszej starej strukturze cen.
우리는 함께 일하고 수익성 있는/행복한 가족을 만들 것입니다.Będziemy pracować razem i zbudować dochodową / szczęśliwą rodzinę.
자궁 태반 혈류가 불충분합니다.Przepływ krwi przez macicę i łożysko jest niewystarczający.
문제는 - 이것은 실화입니다.Rzecz w tym, że to prawdziwa historia, dobrze?
불성실한 캐드, 불성실한 캐드!Niewierny CAD, niewierny CAD!
그게 트릭을 할거야?To załatwi sprawę?
트릭 질문입니다.To podchwytliwe pytanie.
그녀는 비행기를 타기에 너무 아팠다.Była zbyt chora, żeby wejść na pokład samolotu.
잘 익은 산딸기.Dojrzałe maliny.
James 상사는 당신이 총을 겨누었다고 증언했습니다.Sierżant James zeznał, że sięgnąłeś po broń.
선택은 $12, 삽은 10, 프라이팬은 8!Kostki po 12 USD, łopaty po 10 i patelnie po 8!
아무도 패션 위조품을 좋아하지 않습니다.Nikt nie lubi podróbek mody.
새로운 사상 최저?Nowy rekord wszech czasów?
생명은 들판과 나무의 모든 작은 생물에서 뛰고 있습니다.Życie bije we wszystkich małych stworzeniach polnych i leśnych.
조니는 정말 그녀의 남자였다.Johnnie rzeczywiście był jej mężczyzną.
실로 매우 정확했다.To było rzeczywiście bardzo dokładne.
바로 지금 발생해야 하는 것이 이상합니다.To dziwne, że powinno to nastąpić właśnie teraz.
이것은--이것이 진짜입니까 아니면 저 디카페인입니까?Czy to - czy to prawda, czy to bezkofeinowa?
그는 그녀에게 누가 산의 왕인지 어떻게 보여줍니까?Jak ma pokazać jej, kto jest królem góry?
나는 그녀가 떠 있는 것을 느꼈다.Czułem, że się unosi.
뜨겁고 강하다.Gorąca i mocna.
그는 엑스레이 기술자이고 그는... 그는 견고합니다.Jest technikiem rentgenowskim i ... jest solidny.
그는 독선적인 소노파비치를 찾을 수 있을까요?Czy uda mu się nawet znaleźć przekonanego o własnej nieomylności sukinsyna?
그리고 부은 배를 강하게 걷어차십시오.I mocne kopnięcie w spuchnięty brzuch.
Butyetit은 여전히 ​​세련되고 아름답게 보입니다.Butyetit nadal będzie wyglądać wytwornie i pięknie.
지금 몇 시지?Która godzina?
손에 있는 산으로 인해 손이 손상될 수 있습니다.Kwasy w dłoni mogą ją uszkodzić.
난 당신이 너무 좋아!Bardzo cię lubię!
후회 하지마.Nigdy nie patrz wstecz.


Inni tłumacze