Online překladač GrandeLib nabízí jedinečnou možnost kvalitního a rychlého překladu mezi češtinou a hindštinou. Vyzkoušejte jednoduché rozhraní se dvěma pracovními okny, kde můžete bezproblémově vkládat text, a během sekundy získat přesný překlad. GrandeLib podporuje více než 100 jazyků a tisíce jazykových párů, včetně češtiny a hindštiny, což vám umožní překládat nejen slova, ale také celé věty nebo HTML texty v online režimu.
Čeština a hindština jsou dvě zcela odlišné jazykové skupiny. Čeština je slovanský jazyk s bohatým systémem skloňování a časování, zatímco hindština patří do indoevropské jazykové rodiny a používá písemný systém dévanágarí. Mezi hlavní odlišnosti patří:
Přesto však nacházíme několik podobností, například v základní indoevropské slovní zásobě. Překlad mezi těmito dvěma jazyky je proto náročný, vyžaduje velmi přesné nastavení významů, převod gramatických struktur a správný výklad idiomů.
Součástí online překladače GrandeLib je profesionální česko-hindský slovník s rozsáhlou databází stovek tisíc překladů, přesnými definicemi, fonetickým přepisem pro správnou výslovnost a reálnými příklady použití slov ve větách. Pro každé heslo jsou k dispozici synonyma a podrobné rozbor významu i stylistického rozlišení slov.
GrandeLib nabízí uživatelům jazykové testy ve formě interaktivních karet. Každý uživatel si může vyzkoušet své znalosti tím, že vybírá správnou variantu překladu z několika možností – ve všech podporovaných jazykových kombinacích!
Objevte sílu online překladače GrandeLib a rozšiřte své možnosti dorozumění mezi češtinou a hindštinou jednoduše, rychle a efektivně!
| Ať je to cokoli, jsem připraven. | कुछ भी हो जाए, मैं तैयार हूं। |
| Je to opravdu dobrý pracovník. | वह वास्तव में एक अच्छा कार्यकर्ता है। |
| Kéž Bůh oholí královnu! | भगवान रानी को दाढ़ी दे! |
| Barmane, potřebuji se napít. | बारटेंडर, मुझे ड्रिंक चाहिए। |
| Právě jsem umyl nádobí. | मैंने अभी बर्तन धोए हैं। |
| Jeho dům je daleko od nádraží. | उसका घर स्टेशन से दूर है। |
| Váží o 10 kilo víc než já. | उनका वजन मुझसे 10 किलो ज्यादा है। |
| Řekl jsem to jen jako vtip. | मैंने इसे सिर्फ एक मजाक के रूप में कहा था। |
| Má syna jménem John. | उनका जॉन नाम का एक बेटा है। |
| Zítra napíšu dopis. | मैं कल एक पत्र लिखूंगा। |
| Už nikdy nechoď pozdě do školy. | फिर कभी स्कूल के लिए देर न करें। |
| Kde jsi našel tento klíč? | आपको यह चाबी कहां से मिली? |
| Každý bratr má svůj podíl. | हर भाई का अपना हिस्सा है। |
| Můžete se smát cizímu neštěstí. | आप किसी और के दुर्भाग्य पर हंस सकते हैं। |
| Dám ti cokoliv - kromě tohoto. | मैं तुम्हें कुछ भी दूंगा - सिवाय इसके। |
| Chladně se na mě podívala. | उसने मुझे ठंड से देखा। |
| Máma a táta mi dali kolo. | माँ और पिताजी ने मुझे एक बाइक दी। |
| Blížily se Vánoce. | क्रिसमस आ रहा था। |
| Každý ví, jak je milý a přátelský. | हर कोई जानता है कि वह कितना अच्छा और मिलनसार है। |
| Nejí syrové ryby. | वह कच्ची मछली नहीं खाता। |
| Ohňostroj začne, jakmile se setmí. | अंधेरा होते ही आतिशबाजी शुरू हो जाएगी। |
| Bude zítra pršet? | क्या कल वर्षा होगी? |
| Škola je dva kilometry před námi. | स्कूल दो किलोमीटर आगे है। |
| Děkuji za vzpomínky. | यादों के लिए शुक्रिया। |
| Na fotce se všichni usmívají. | फोटो में हर कोई मुस्कुरा रहा है. |
| Navrhl, abych ji tam vzal. | उसने सुझाव दिया कि मैं उसे वहाँ ले जाऊँ। |
| Počkejte prosím pět minut. | कृपया पांच मिनट प्रतीक्षा करें। |
| Co se mu stalo? | उसे क्या हुआ? |
| A teď jsem ve Lvově! | और अब मैं लविवि में हूँ! |
| Vědí, jak vyrobit atomovou bombu. | वे परमाणु बम बनाना जानते हैं। |
ČESKÝ ▼