Toto slovo mi není jasné. | यह शब्द मुझे स्पष्ट नहीं है। |
John někdy nezná míru v pití. | जॉन को कभी-कभी शराब पीने का पैमाना नहीं पता होता है। |
Nikdy jsem o herci neslyšel. | अभिनेता के बारे में कभी नहीं सुना। |
Jsem přesvědčen o vašem úspěchu. | मुझे आपकी सफलता पर पूरा भरोसा है। |
Je mi jedno, co dělá. | मुझे परवाह नहीं है कि वह क्या करता है। |
Stále tě miluji. | मैं अभी भी तुमसे प्यार करता हूं। |
Vítejte v destinaci Tatoeba. | तातोइबा में आपका स्वागत है। |
Sladké sny, Timmy. | मीठे सपने, टिम्मी। |
Má dar dělat dvě věci současně. | उसके पास एक ही समय में दो काम करने का उपहार है। |
Miluju sledování filmů. | मुझे फिल्में देखना पसंद है। |
Stála před třídou. | वह कक्षा के सामने खड़ी थी। |
Toto je vaše jediná šance. | यह आपका एकमात्र मौका है। |
Pacient může kdykoli zemřít. | मरीज की कभी भी मौत हो सकती है। |
Můžu na tebe počkat. | मैं आप के लिए इंतजार कर सकते हूँ। |
Už jste psa nakrmili? | क्या आपने अभी तक कुत्ते को खाना खिलाया है? |
Nemusíte s ním komunikovat. | आपको उसके साथ संवाद करने की आवश्यकता नहीं है। |
Umíš v čínštině počítat do deseti? | क्या आप चीनी में दस तक गिन सकते हैं? |
Nevěřila mi se svým tajemstvím. | उसने मुझ पर अपने रहस्य पर भरोसा नहीं किया। |
Znám jméno tohoto zvířete. | मुझे इस जानवर का नाम पता है। |
Byly tam desítky studentů. | वहां दर्जनों छात्र मौजूद थे। |
Sejdeme se zítra? | क्या हम कल मिल रहे हैं? |
Musíme se pořádně zapnout. | हमें कसकर ज़िप करना होगा। |
Neštěstí někoho jiného nepoučí. | किसी और का दुर्भाग्य नहीं सिखाएगा। |
Úsměv na tváři, ale bolest v duši. | मेरे चेहरे पर मुस्कान है, लेकिन मेरी आत्मा में दर्द है। |
Můj táta zpívá dál. | मेरे पापा गाते रहते हैं। |
Vezměte si sedativa a jděte spát. | एक शामक लें और बिस्तर पर जाएँ। |
Něco pro tebe mám. | मेरे पास तुम्हारे लिए कुछ है। |
Roger rád chodí ven. | रोजर को घूमना पसंद है। |
Stále pracuje v obchodě. | वह अभी भी दुकान में काम करता है। |
Ustoupil, aby ji nechal projít. | वह उसे पास करने के लिए पीछे हट गया। |
Líbí se mi tvoje nová barva vlasů. | मुझे आपके बालों का नया रंग पसंद है। |
Pokojová služba. Jak mohu pomoci? | रूम सर्विस। मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ? |
Do jaké školy chodíš? | आपका स्कूल कौन सा है? |
Dokonce i sluhové jím opovrhovali. | सेवकों ने भी उसका तिरस्कार किया। |
V deset jsme nastoupili. | हम दस बजे सवार हुए। |
Bála se přejít silnici. | वह सड़क पार करने से डरती थी। |
Tomuto typu jsem neměl věřit. | मुझे इस तरह के लोगों पर भरोसा नहीं करना चाहिए था। |
Je těžké potěšit mého dědečka. | मेरे दादाजी को खुश करना मुश्किल है। |
Dnes budu žádat o vízum. | आज मैं वीजा के लिए आवेदन करूंगा। |
Teď jsem s ní v kontaktu. | मैं अब उसके संपर्क में हूं। |
Při pádu z kola si poranila nohu. | बाइक से गिरते ही उसके पैर में चोट लग गई। |
Je hrdá na své mnohé úspěchy. | उसे अपनी कई उपलब्धियों पर गर्व है। |
V noci by neměla chodit sama ven. | उसे रात में अकेले बाहर नहीं जाना चाहिए। |
Začátkem srpna CIA zvýšila tlak. | अगस्त की शुरुआत में, सीआईए ने दबाव बढ़ा दिया। |
Oblast MRT společné haly stanice. | स्टेशन के आम सभा का एमआरटी क्षेत्र। |
Jiné služby mají také čtení písem. | अन्य सेवाओं में शास्त्रों का पाठ भी होता है। |
Až zápasů odehraných 4. září 2015. | 4 सितंबर 2015 को खेले गए मैचों तक। |
Ke Caster mám obrovský respekt. | कैस्टर के लिए मेरे मन में बहुत सम्मान है। |
Existují tři typy konfigurací BHA. | BHA कॉन्फ़िगरेशन तीन प्रकार के होते हैं। |
Album vyšlo 8. června 2010. | एल्बम 8 जून 2010 को जारी किया गया था। |
Duel se odehrál 15. ráno. | झगड़ा 15 तारीख की सुबह हुआ। |
Týden začal focením Unicorn Rodeo. | हफ्ते की शुरुआत यूनिकॉर्न रोडियो फोटोशूट से हुई। |
Slavný meč autority byl dán Pánem. | अधिकार की महिमामय तलवार यहोवा के द्वारा दी गई थी। |
Prokop vypráví o pádu Kappadokie. | प्रोकोपियस कप्पाडोसियन के पतन का वर्णन करता है। |
Standardy označování | संयुक्त राज्य अमेरिका में सनस्क्रीन लेबलिंग मानक विकसित हो रहे हैं क्योंकि एफडीए ने पहली बार 1978 में एसपीएफ़ गणना को अपनाया था। |
Henry Lion na erbu Schwerin. | श्वेरिन के हथियारों के कोट पर हेनरी द लायन। |
Po volbách složení rady bylo. | चुनाव के बाद, परिषद की रचना थी। |
Vždy jsem se zajímal o astronomii. | दिया । मुझे हमेशा से खगोल विज्ञान में रुचि रही है। |
Úspěch Batmana přiměl Warner Bros. | बैटमैन की सफलता ने वार्नर ब्रदर्स को प्रेरित किया। |
Nos se také podílí na funkci řeči. | भाषण के कार्य में नाक भी शामिल है। |
Proč náhlý zájem o sebevraždy? | आत्महत्याओं में अचानक दिलचस्पी क्यों? |
Za strašných okolností. | विकट परिस्थितियों में। |
Velmi bezpečné. | बहुत सुरक्षित है। |
Chystal jsem se vážně poškodit. | मैं कुछ गंभीर नुकसान करने वाला था। |
Přidal jsem otázku. | मैंने एक प्रश्न जोड़ा। |
A tak oddaný vám a dítěti. | और इसलिए आपको और बच्चे को समर्पित है। |
Počkám v autě. | मैं कार में इंतजार करूंगा। |
Dobře tedy. | तो ठीक है। |
Vrať se ke mě. | मेरे पास वापस आ जाओ। |
Musel jsem být opilý. | मैं मस्ता गया था। |