grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

Latvian-English translator online

Popular translations

Āfrikas daba ir bagāta.African nature is rich.
Suns pārlēca pāri žogam.The dog jumped over the fence.
Uz Zemes ir septiņi kontinenti.There are seven continents on Earth.
Viņš nolīga mājkalpotāju.He hired a housekeeper.
Viņš ciena savu tēvu.He respects his father.
Zēnam ļoti patīk braukt ar riteni.The boy loves to ride a bike.
Toms ir ļoti labs draugs.Tom is a very good friend.
Tagad jums ir jāpārbauda ārsts.You now need to be examined by a doctor.
Viņa kļuva par skolotāju.She became a teacher.
Vai varu aizņemties tavu gumiju?Can I borrow your gum?
Tomam ir apnicis gaidīt Mariju.Tom is tired of waiting for Mary.
Parasti viņš nebija runīgs.Usually he was not talkative.
Viņš ir ļoti zemisks cilvēks.He is a very mean person.
Kas tev stāstīja šo stāstu?Who told you this story?
Es nekad vairs ar viņu nerunāšu.I will never speak to him again.
Paskaties, šeit ir zagļi.Look, there are thieves here.
Paldies, ka uzaicinājāt mani.Thank you for inviting me.
Nokāp pa kāpnēm un nomazgājies.Go down the stairs and wash up.
Vai tu man zvanīji naktī?Did you call me at night?
Citronam ir sava unikālā garša.Lemon has its own unique taste.
Es zinu, ka Marko bija slims.I know that Marco was sick.
Puisis visas drēbes sabāza somā.The boy stuffed all his clothes into the bag.
Bērns meklē savu mammu.The child is looking for his mother.
Kens vēlas velosipēdu.Ken wants a bike.
Uz galda ir vārdnīca.There is a dictionary on the desk.
Es viņu novērtēju kā dzejnieku.I appreciate him as a poet.
Ieteicu aiziet uz kino.I suggested that we go to the cinema.
Veikalā ir jauna garā makšķere.There is a new long rod in the store.
Madride ir traka.Madrid are crazy.
Nozīmējiet līniju no A līdz B.Draw a line from A to B.

Lexicon

jumta līnija (roofline)vīra radinieks (in-law)Klasiskā mūzika (Classical Music)izaicinājums (challenge)maisījums (blend)nova (nova)Deisms (Deism)pase (passport)garšīgi (delicious)iespiešanās (penetration)galvas āda (scalp)viedais līgums (smart contract)bezdibenis (abyss)kaļķis (lime)radošs (creative)Spāņu (Spanish)maisījums (mix)pūlis (crowd)Norvēģu (Norwegian)secība (sequence)festivāla laukums (festival ground)seters (setter)takas sākums (trailhead)festivāls (festival)stikls (glass)espadrilles (espadrilles)obligācija (bond)izrāde (spectacle)augsta bumbiņa (highball)Plakani balta (Flat White)dokumentācija (documentation)rāpties (scramble)Indijas (Indian)balkons (balcony)mazāk skaista (less beautiful)dzimtene (homeland)Mēness (lunar)augstums (altitude)loka garums (arc length)Dabiskās tiesības (Natural Rights)Kanuns (qanun)Loks (Locke)Bez kofeīna (Decaf)līgavainis (fiancé)POS termināls (POS terminal)jūras kapteinis (sea captain)nabadzīgāks (poorer)mainīgais (variable)dapp (dapp)kredītkarte (credit card)galva (head)depozīts (deposit)Kafejnīca Breve (Café Breve)kulinārija (cookery)radinieki (kin)ēdiens (food)Latte (Latte)rēķins (invoice)vasaras raibumi (freckle)metro (subway)pirkums (purchase)Ortoze (Brace)organisks (organic)kvazārs (quasar)ceļotājs (voyager)jūras kalns (seamount)Izgrebt (Gouge)galaktika (galaxy)drošināšanas vieta (belay)Skepticisms (Skepticism)Pilināmā kafija (Drip Coffee)balsene (larynx)virsgrāmatas tehnoloģija (ledger technology)Sidrs (Cider)Stollen (Stollen)ātrums (velocity)doks (dock)sarkanais milzis (red giant)šorti (shorts)Libāniešu (Lebanese)smaids (smile)pārklājuma zona (coverage area)ierasts (customary)balalaika (balalaika)klusāks (quieter)zampona (zampoña)mājsaimniecības galva (household head)rakšana (digging)mērogojamība (scalability)koku līnija (treeline)asumiņu (spiking)gājiena dalībnieks (marcher)kosmosa tūrisms (space tourism)zona (zone)ceļojuma pārtraukums (trip interruption)legingi (legging)apmaiņa (exchange)kolas garšas (cola-flavored)arodbiedrībās (unionize)