grandelib.com logo GrandeLib pt PORTUGUÊS

tradutor online português-turco

Traduções populares

Ele facilmente faz amigos.Kolayca arkadaş edinir.
Eu não gosto nada de você.senden hiç hoşlanmıyorum
Você sabe se ela fala inglês?İngilizce konuşup konuşmadığını biliyor musun?
Vamos tirar tudo.Hepsini götürelim.
Eles moram na casa em frente.Karşı evde oturuyorlar.
Para onde você está indo?Nereye gidiyorsun?
Copiar não é roubo.Kopyalama hırsızlık değildir.
Eu preciso de um casaco leve.Hafif bir paltoya ihtiyacım var.
Ele trabalha para ela.Onun için çalışıyor.
Finalmente encontrei um emprego.Sonunda bir iş buldum.
Não sou eu, é a cruz!Ben değilim, haç bu!
Meu marido está na cadeia.Kocam hapiste.
Vou ficar em casa durante a noite.Gece evde kalacağım.
Você deve começar imediatamente.Hemen başlamalısınız.
você sabe o nome dele?Onun adını biliyor musun?
Está ficando frio.Soğuk oluyor.
As borboletas não vivem muito.Kelebekler uzun yaşamaz.
Os traidores devem deixar o país.Hainler ülkeyi terk etmeli.
Nada pode me fazer desistir.Hiçbir şey beni vazgeçiremez.
Virei a maçaneta.Kapı kolunu çevirdim.
O que você prefere, arroz ou pão?Hangisini tercih edersin, pirinç mi ekmek mi?
Devo admitir que estava errado.Kabul etmeliyim ki yanılmışım.
Seu argumento carece de lógica.Argümanı mantıktan yoksundur.
Você encontrou algo?Bir şey buldun mu?
Devemos trabalhar mais rápido.Daha hızlı çalışmalıyız.
Diga oi para seus pais.Anne babana selam söyle.
Acho que vai fazer sol.Güneşli olacağını düşünüyorum.
Ele diz que não virá.Gelmeyeceğini söylüyor.
A menina beijou o pai na bochecha.Kız babasını yanağından öptü.
Você vai dizer a verdade?Gerçeği söyleyecek misin?

Vocabulário

cânion (canyon)livraria (bookstore)Camera (Kamera)chorusline (koro)Sagan (Sagan)estúdio (stüdyo)clarification (clarification)contra-ataque rápido (hızlı hücum)concert (konser)beco sem saída (alley-oop)mercado de bebidas (liquor mart)Counterpoint (Kontrpuan)laticínio (günlük)term (term)Harddrive (Sabit disk sürücüsü)lawyer (avukat)arado (pulluk)voo de conexão (bağlantı uçuşu)Seca (Kuraklık)companhia aérea (havayolu)gralha (şahin)ninho (yuva)úbere (meme)vector (vector)rebanho (sürü)Clima (Hava durumu)chorus (koro)plug-in (eklenti)promontório (headland)intercept (intercept)evidence (kanıt)loja de música (music store)Bluetooth (Bluetooth)frango (tavuk)Aquecimento global (Küresel ısınma)estatuto (tüzük)right (right)Decreto de consentimento (Rıza kararı)fundo (fon)prechorus (koro öncesi)intervalo (devre arası)loja de cosméticos (cosmetics shop)monte (butte)obra (tapu)Keyboard (Klavye)equidade (öz sermaye)saguão (salon)feno (saman)Melody (Melodi)Habitat (Doğal ortam)Consentimento dos pais (Ebeveyn onayı)Divulgação de adoção (Evlat edinme açıklaması)producer (yapımcı)vocal (vokal)nonverbal (nonverbal)reflection (reflection)lactose (laktoz)Formulário de consentimento (Onay formu)escalas (teraziler)Fermata (Fermata)loja de brinquedos (toy store)vertex (vertex)arbitration (tahkim)Espécies (Türler)feedback loop (feedback loop)Lavoisier (Lavoisier)queijo (peynir)Calota de gelo (Buzul örtüsü)desaparecer (solmak)legalidade (yasallık)Lovelace (Lovelace)Octave (Oktav)score conductor (orkestra şefi)ostra (istiridye)brass (pirinç)Perda de habitat (Habitat kaybı)juiz (yargıç)ofensa (suç)lagosta (Istakoz)line (line)Pai putativo (Varsayılan baba)peixe-isca (yem balığı)transferência bancária (elektronik transfer)iogurte (yoğurt)bandeja (turnike)rapport-building (rapport-building)SmartTV (Akıllı TV)segurança (güvenlik)ballad (balad)cume do cume (summit ridge)degree (degree)penhasco (crag)rhythm (ritim)júri (jüri)kelp (yosun)rational (rational)Ameaçado (Tehdit altında)tort (haksız fiil)Curie (Curie)