grandelib.com logo GrandeLib pt PORTUGUÊS

tradutor online português-tailandês

Traduções populares

Não toque no vidro.อย่าสัมผัสกระจก
Eu posso ver isso em seus olhos.ฉันเห็นมันในดวงตาของคุณ
Nós precisamos da sua ajuda.เราต้องการความช่วยเหลือจากคุณ
Ele é contra o novo plano.เขาต่อต้านแผนใหม่
Provavelmente cometemos um erro.เราน่าจะทำพลาด
Todos nós gostamos deste filme.เราทุกคนชอบหนังเรื่องนี้
Nós vamos para a mesma escola.เราไปโรงเรียนเดียวกัน
Tartarugas têm dentes?เต่ามีฟันหรือไม่?
Desculpe, tenho que ir.ขอโทษ ฉันต้องไปแล้ว
A primavera vem depois do inverno.ฤดูใบไม้ผลิมาหลังฤดูหนาว
Ele bebeu um copo de uísque.เขาดื่มวิสกี้หนึ่งแก้ว
Atualmente moro em Kunming.ปัจจุบันฉันอาศัยอยู่ที่คุนหมิง
Ninguém pode voltar no tempo.ไม่มีใครย้อนเวลาได้
Eu disse a ele duas vezes.ฉันบอกเขาสองครั้ง
Quero tomar banho agora.ฉันอยากอาบน้ำตอนนี้
Parece que ele quer comer.ดูเหมือนเขาจะอยากกิน
Tem supermercado próximo?มีซูเปอร์มาร์เก็ตอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่?
Ele ama ela. Ela também o ama.เขารักหล่อน. เธอรักเขาเช่นกัน
Não fale com a boca cheia.อย่าพูดจนเต็มปาก
Diga que estou doente.บอกว่าฉันป่วย
A música nos dá um grande prazer.ดนตรีทำให้เรามีความสุขมาก
Você fala georgiano?คุณพูดภาษาจอร์เจียได้ไหม
O que você fez com minhas calças?คุณทำอะไรกับกางเกงของฉัน
A luta ficou mais sangrenta.การต่อสู้กลายเป็นเลือดมากขึ้น
Eu não falo hebraico.ฉันพูดภาษาฮิบรูไม่ได้
Estou com uma leve dor de cabeça.ฉันปวดหัวเล็กน้อย
Não tenho mais nada para fazer.ฉันไม่มีอะไรทำอีกแล้ว
Você pode vir comigo.คุณสามารถมากับฉัน
Você já fez sua lição de casa?คุณทำการบ้านเสร็จแล้วหรือยัง
Por favor, ouça com atenção.โปรดฟังอย่างระมัดระวัง

Vocabulário

suculenta (ไม้อวบน้ำ)velocidade (ความเร็ว)cuscuz (คูสคูส)pão (ขนมปัง)efeito experimentador (experimenter effect)kettlebell (เคตเทิลเบลล์)progresso (ความคืบหน้า)cavalry (ทหารม้า)colheita (ผลผลิต)arritmia cardíaca (หัวใจเต้นผิดจังหวะ)patriotismo (ความรักชาติ)socorrista (ผู้ตอบสนองเหตุฉุกเฉิน)pétala (กลีบดอก)Localização (ที่ตั้ง)acid (acid)parlamento (รัฐสภา)celeste (เซเลสต์)controlar (control)offer (เสนอ)atrapalhado (นักบด)ruler (ไม้บรรทัด)água (น้ำ)fraqueza muscular (กล้ามเนื้ออ่อนแรง)cosseguro (การประกันร่วม)garfo (ส้อม)arroz (ข้าว)Produtor (โปรดิวเซอร์)Supervisor de pós-produção (หัวหน้างานหลังการผลิต)corrente (โซ่)rouquidão (เสียงแหบ)alavanca de pneu (คันโยกยาง)bebê (ที่รัก)Tom (ขว้าง)desvio (ออฟเซ็ต)pH (pH)enthalpy (enthalpy)Cenografia (การออกแบบฉาก)journey (การเดินทาง)tamanho da amostra (sample size)liberalismo (เสรีนิยม)algodão (ฝ้าย)evacuação de emergência (การอพยพฉุกเฉิน)antiquado (แบบเก่า)seguro de invalidez (ประกันความพิการ)roda dentada (สเตอร์)tribunal (ศาล)confiabilidade (reliability)flexão (วิดพื้น)pharaoh (ฟาโรห์)visibility (การมองเห็น)segmentation (การแบ่งส่วน)lead_generation (การสร้างลูกค้าเป้าหมาย)variável (variable)seguro saúde (ประกันสุขภาพ)desfibrilador externo automático (เครื่องกระตุกหัวใจไฟฟ้าอัตโนมัติภายนอก)convulsões (อาการชัก)via aérea (ทางเดินหายใจ)equilíbrio (สมดุล)lilás (ไลแลค)solvent (solvent)tônica (โทนิค)verificação de pulso (การตรวจชีพจร)café da manhã (อาหารเช้า)uísque com soda (ไฮบอล)segurado (ผู้ถือกรมธรรม์)grampo (คลิป)dynast (ราชวงศ์)cobertura (ความคุ้มครอง)guarnição (เครื่องปรุง)orvalho (น้ำค้าง)clone (โคลน)explorer (นักสำรวจ)guerra civil (สงครามกลางเมือง)solution (solution)inchaço nas articulações (อาการบวมของข้อต่อ)