| Якоб е висок колкото Вилхелм. | Jacob ist so groß wie Wilhelm. |
| В града има пазар. | In der Stadt gibt es einen Markt. |
| Как мога да се обадя в Япония? | Wie kann ich Japan anrufen? |
| Искам да ям същото, което Том яде. | Ich möchte dasselbe essen wie Tom. |
| Кога последно се молихте? | Wann haben Sie zuletzt gebetet? |
| харесвам приятелите ти | Ich mag deine Freunde. |
| Родителите му ме обичаха. | Seine Eltern liebten mich. |
| Всички търсеха изчезналото дете. | Sie alle suchten nach dem vermissten Kind. |
| Всички бяха поканени освен мен. | Alle außer mir waren eingeladen. |
| Бях доста изненадан. | Ich war ziemlich überrascht. |
| Свалям ти шапка! | Ich ziehe meinen Hut vor dir! |
| Тя се зави с вълнено одеяло. | Sie hüllte sich in eine Wolldecke. |
| Имаме ли достатъчно храна? | Haben wir genug zu essen? |
| Аз не говоря шведски. | Ich spreche kein Schwedisch. |
| Тя спря да изпуши. | Sie hielt an, um zu rauchen. |
| Големият ми син сега учи. | Mein ältester Sohn studiert jetzt. |
| Той замина за Лондон вчера. | Er ist gestern nach London abgereist. |
| Тя ми разкри тайната си. | Sie hat mir ihr Geheimnis verraten. |
| Къде мислиш, че е Том? | Wo denkst du, ist Tom? |
| Джон е луд по поп музиката. | John ist verrückt nach Popmusik. |
| Том има ниско кръвно налягане. | Tom hat niedrigen Blutdruck. |
| Защо изглежда толкова ядосан? | Warum sieht er so wütend aus? |
| Интересувате ли се от будизъм? | Du interessierst dich für Buddhismus? |
| Завършила е история. | Sie studierte Geschichte. |
| Има малка надежда за успех. | Es besteht wenig Aussicht auf Erfolg. |
| Бомбата избухна преди два дни. | Die Bombe ist vor zwei Tagen explodiert. |
| Говорете по-бавно, моля. | Sprich bitte langsamer. |
| Хризантемите имат приятна миризма. | Chrysanthemen haben einen guten Geruch. |
| Охлювът пусна рогата си. | Die Schnecke ließ ihre Hörner los. |
| Можете да поканите всеки. | Sie können jeden einladen. |
| говориш ли арабски | Sprichst du Arabisch? |
| Вярвам, че обичате работата си. | Ich glaube, Sie lieben Ihren Job. |
| Историята й я заболя в гърдите. | Ihre Geschichte tat ihr in der Brust weh. |
| Обичам те повече от всичко. | Ich liebe dich mehr als alles. |
| Усетих как сърцето ми бие бясно. | Ich fühlte mein Herz wie wild schlagen. |
| Най-много боли тайната рана. | Die geheime Wunde schmerzt am meisten. |
| Комедиите ми харесват повече. | Ich mag Komödien mehr. |
| Адът се радва на гордите. | Die Hölle freut sich für die Stolzen. |
| Той вече не идва тук. | Er kommt nicht mehr hierher. |
| Той не е глупав и го знае. | Er ist nicht dumm und er weiß es. |
| тате какво правиш | Papa, was machst du? |
| Често ходи с нея на кино. | Er geht oft mit ihr ins Kino. |
| Това е много странно нещо. | Das ist eine sehr seltsame Sache. |
| Има ситуация в центъра на града. | Es gibt einige Situation im Zentrum der Stadt. |
| Имате ли график? | Haben Sie einen Zeitplan? |
| Носи чанта на гърба си. | Er trägt eine Tasche auf dem Rücken. |
| Днес е доста студено. | Heute ist es ziemlich kalt. |
| Баща ми държи ресторант. | Mein Vater betreibt ein Restaurant. |
| Ако те е страх, дръж ръката ми. | Wenn du Angst hast, halte meine Hand. |
| Той е завършил работата. | Er hat die Arbeit abgeschlossen. |
| Той ще бъде тук след половин час. | Er wird in einer halben Stunde hier sein. |
| Вчера не играх тенис. | Ich habe gestern kein Tennis gespielt. |
| Не, това не е новото ми гадже. | Nein, das ist nicht mein neuer Freund. |
| Зает ли си в неделя следобед? | Sind Sie am Sonntagnachmittag beschäftigt? |
| Стюарт взе процент от печалбите. | Stewart nahm einen Prozentsatz des Gewinns. |
| Яйцата на рибарите са винаги бели. | Die Eier von Eisvögeln sind ausnahmslos weiß. |
| Стратън също стана член на APA. | Stratton wurde auch Mitglied der APA. |
| можете да предложите само по-лошо? | Sie können nur schlechter anbieten? |
| Достатъчно вярно. | Wahr genug. |
| Старомодната кучка! | Die altmodische Schlampe! |
| Започнете отново, стабилна ръка. | Starten Sie erneut, ruhige Hand. |
| Резултат - незасегнат. | Ergebnis - nicht betroffen. |
| Толкова подходящо. | So angemessen. |
| Добре, слушай, Ромен Прат. | OK, hör zu, Romain Pratt. |
| О, огромно благо. | Oh, ein enormer Segen. |
| Доста е вкусно. | Es ist ziemlich lecker. |
| Лъки означава повече деколте? | Glück bedeutet mehr Spaltung? |
| Щети върху имущество. | Sachbeschädigung. |
| Находчив работник, нали, Оливър? | Genialer Arbeiter, nicht wahr, Oliver? |
| Ох това. Това го обяснява. | Oh das. Das erklärt es. |
БЪЛГАРСКИ ▼