grandelib.com logo GrandeLib bg БЪЛГАРСКИ

Хърватско-български преводач онлайн

Популярни преводи

U San Francisco, molim.До Сан Франциско, моля.
Tvrdoća dijamanta je 10.Твърдостта на диаманта е 10.
Moj otac je otišao u Kinu.Баща ми отиде в Китай.
Uskoro će biti spreman.Скоро ще е готово.
Volim jesti jabuke.Обичам да ям ябълки.
Zašto ste obojili klupu u crveno?Защо боядисахте пейката в червено?
Okupimo se sutra.Да се ​​съберем утре.
James Madison mrzio je tu ideju.Джеймс Мадисън мразеше идеята.
Smijali su se mojoj ideji.Те се изсмяха на идеята ми.
Svima si nam nedostajao.Липсваше ни на всички.
Bojala se psa na vratima.Тя се страхуваше от кучето на портата.
Ta djevojka je jako lijepa.Това момиче е много красиво.
Mrzim terorističke organizacije.Мразя терористичните организации.
Avion je sletio na pistu.Самолетът кацна на пистата.
Vjerojatno je vjenčanje.Сигурно е сватба.
Učiteljica me odvela kući.Моят учител ме заведе у дома.
Molim vas pažljivo slušajte.Моля, слушайте внимателно.
Ova kabuki knjiga može biti skupa.Тази кабуки книга може да бъде скъпа.
Madrid je lud.Мадрид са луди.
Ne brini za mene.Не се тревожи за мен.
Beskorisno joj je davati savjete.Безполезно е тя да дава съвети.
Svatko može pogriješiti.Всеки може да сгреши.
Svi su došli osim Yeohne.Всички дойдоха с изключение на Йона.
Odvjetnik je tvrdio da je nevin.Адвокатът твърди, че е невинен.
Trebala si mu reći istinu.Трябваше да му кажеш истината.
Ujutro je kralj otišao u lov.На сутринта царят отишъл на лов.
Kakva divna obitelj!Какво прекрасно семейство!
Kimnuli su jedno drugom.Те кимнаха един на друг.
Pogledaj tu zgradu.Погледнете тази сграда.
Nedjeljom nisam kod kuće.В неделя не съм вкъщи.
Jako mi nedostaješ.Липсваш ми много.
Jabuke već padaju u vrtu.Ябълките вече падат в градината.
Hvala vam puno na pozivu.Благодаря ви много за поканата.
Sreću ne čini ono što posjedujete.Щастието не се състои от това, което притежавате.
Nije se vidjelo ništa osim vode.Не се виждаше нищо освен вода.
Prilično dobro govori engleski.Тя говори английски доста добре.
Napokon se moja sestra udala.Най-накрая сестра ми се омъжи.
Mahnula mi je na pozdrav.Тя ми помаха за довиждане.
Požurite i nasmijte ljude.Побързайте и разсмейте хората.
Jučer sam kupila knjigu.Вчера си купих книга.
Pitao sam ga kako se zove.Попитах го как се казва.
Obični oposum živi oko 2-4 godine.Обикновеният опосум живее около 2-4 години.
Film se izvorno zvao The Horla.Първоначално филмът е озаглавен The Horla.
HS ima koeficijent otpora Cd=0,27.HS има коефициент на съпротивление Cd=0,27.
Malo se zna o životu Anne Hume.Малко се знае за живота на Анна Хюм.
Član lige Bivši član Budući član.Член на лигата Бивш член Бъдещ член.
Ženski tenis ima veliku gledanost.Женският тенис наистина има много гледания.
Zato je odlučio otići na CFA.Ето защо той реши да се кандидатира за CFA.
Ne bi li se neki zarazili vani?Нямаше ли някои да се заразят навън?
Baš mi je mučno od ovoga, Sean.Толкова съм болен и уморен от това, Шон.
Mlađi sa suprugom ima troje djece.По -младият има три деца със съпругата си.
Loché je pridružena općina Mâcon.Loché е свързана комуна на Mâcon.
Baza bi imala posadu od 9 do 12.Базата щеше да има екипаж от 9 до 12 души.
Zlatni kod valute ISO 4217 je XAU.Валутният код на ISO 4217 на златото е XAU.
Izmijenili su ime Britanije.Те опорочиха името на Великобритания.
Postoje dva glavna puta do vrha.Има два основни маршрута до върха.
♪ kas brzo, moj dapplgray e♪ Бързо тръгнете, моя даплгрей д.
Pa, to je vrlo opako od njega.Е, това е много зле от него.
Mislite da pokazuje ispravno ...Мислите, че показва правилното ...
Dakle, ovo je konj.Това е конят.
Strast za čistim odmorom.Страстта към чисто почивка.
Prije prikladno.По-скоро подходящо.
Stavljajući je u hover.Поставяйки я в ховър.
Donijet ćemo vam pravilno piće.Нека ви вземем подходящо питие.
Nije potpuno neistinito.Не е съвсем невярно.
Malo je važno; Ne zaslužujem ih.Това има малко значение; Не ги заслужавам.
Instabesties, gospođo Wood?Instabesties, лейди дърво?
Tanak Jim?Тънък Джим?
Ideš li u crkvu?Ходиш ли на църква?
Umoran sam. Nazovimo ga dan.Уморен съм. Нека го наречем ден.


Други преводачи