| Той преплува безопасно реката. | Sigurno je preplivao rijeku. |
| Колко човека има на борда? | Koliko je ljudi na brodu? |
| Имам повече от достатъчно време. | Imam više nego dovoljno vremena. |
| Напишете адреса си тук. | Ovdje napišite svoju adresu. |
| Е, къде кара? | Pa, gdje on vozi? |
| Под масата спяла персийска котка. | Pod stolom je spavala perzijska mačka. |
| В момента имаме 12 тона. | Trenutno imamo 12 tona. |
| Просто бях зашеметен. | Bio sam samo zaprepašten. |
| Къде да го сложа? | Gdje da ga stavim? |
| Освободете птицата. | Pusti pticu. |
| Тя стана майка на петнадесет. | S petnaest je postala majka. |
| Той живее точно отсреща. | Stanuje odmah preko puta. |
| Загива при влакова катастрофа. | Poginuo je u željezničkoj nesreći. |
| Мария днес е тъжна. | Maria je danas tužna. |
| Накрая той достигна целта си. | Napokon je stigao do cilja. |
| Снощи имахме земетресение. | Sinoć smo imali potres. |
| Накараха ме да пея песен. | Natjerali su me da pjevam pjesmu. |
| Цените продължиха да растат. | Cijene su nastavile rasti. |
| Затвори вратата! Тук има чернова! | Zatvori vrata! Ovdje je propuh! |
| Обича да се разхожда сам. | Voli šetati sam. |
| Той вече тежи над 80 килограма. | Već sada ima preko 80 kilograma. |
| Искам да пееш. | Želim da pjevaš. |
| Освен това той не каза нищо друго. | Osim toga, ništa drugo nije rekao. |
| Обичам и котки и кучета. | Volim i mačke i pse. |
| Накара ни да чакаме повече от час. | Natjerao nas je da čekamo više od sat vremena. |
| Нулата идва преди единица. | Nula dolazi prije jedan. |
| Те не говореха испански. | Nisu govorili španjolski. |
| Тази шапка твоя ли е? | Je li ova kapa vaša? |
| За какво ви напомня тази шапка? | Na što vas podsjeća ovaj šešir? |
| Трябва да отидете на лекар. | Moraš otići liječniku. |
| Искам да бъда инженер. | Želim biti inženjer. |
| Побързай, моля те! | Požuri molim te! |
| Това кино е на два етажа. | Ovo kino ima dva kata. |
| Мога ли да го направя преди обяд? | Mogu li prije ručka? |
| Той е ненадминат във френския. | Nema premca u francuskom. |
| През лятото плувам всяка сутрин. | Ljeti plivam svako jutro. |
| Не разнообразие, а изобилие. | Ne raznolikost, nego obilje. |
| Тя се огледа, но не видя нищо. | Pogledala je oko sebe, ali nije vidjela ništa. |
| Тази клетка е направена от тел. | Ovaj kavez je napravljen od žice. |
| Китът не е риба, а бозайник. | Kit nije riba, već sisavac. |
| Том говореше цяла нощ. | Tom je pričao cijelu noć. |
| Благодаря ти за спомените. | Hvala ti na uspomenama. |
| Френският е нейният роден език. | Francuski joj je materinji jezik. |
| Той призна вината си. | Priznao je krivnju. |
| Той е подходящ за тази работа. | Pogodan je za ovaj posao. |
| Бил съм на Хокайдо и преди. | Već sam bio na Hokkaidu. |
| Напишете датата си на раждане. | Napiši svoj datum rođenja. |
| Трябва да отида да го видя. | Moram ga ići vidjeti. |
| Подстригвам се всеки месец. | Svaki mjesec šišam kosu. |
| Попитах къде живее. | Pitao sam gdje živi. |
| За какво плачеш, скъпа? | Što plačeš, draga? |
| В университета има три факултета. | Sveučilište ima tri fakulteta. |
| Някога смятан за вид Ceratodus. | Nekad se smatralo da je vrsta Ceratodusa. |
| Институтът е в кампус от 45 акра. | Institut se nalazi na kampusu od 45 hektara. |
| 46 см/45 снаряди тип 94 на Ямато. | Yamatove mornaričke granate tipa 46 cm / 45 Tip 94. |
| Тундихел с Дарахара на заден план. | Tundikhel s Dharaharom u pozadini. |
| 1–16 в класацията на BDO | 1–16 na ljestvici BDO-aSijemljeno u prvom krugu. |
| Бура кебап е друг кебап от Индия. | Burrah kebab je još jedan kebab iz Indije. |
| Важно беше да имам мъжко дете. | Bilo je važno da imam muško dijete. |
| Тупето се развива през 18 век. | Toupée se razvio tijekom 18. stoljeća. |
| Чувствате се искрени. | Osjećate se iskreno. |
| Това е лоша шега. | Ovo je loša šala. |
| Това звучи реално. | To zvuči stvarno. |
| Те наистина бяха високи. | Bili su doista visoki. |
| Хората са толкова бързи. | Ljudi su tako brzi. |
| Не е подходящо за фалшива скръб. | Nije prikladno za glumljenje tuge. |
| Това беше правилният ход. | Bio je to pravi potez. |
| Първи правдив въпрос. | Prvo istinito pitanje. |
| Успехът е 99% неуспех. | Uspjeh je neuspjeh od 99%. |
| Фалшиви положителни резултати. | Lažni pozitivi. |
БЪЛГАРСКИ ▼