| Мисля, че трябва да го видите. | I think you should see it. |
| Чаша черен чай, моля. | A cup of black tea, please. |
| Том и Мери също бяха там. | Tom and Mary were also there. |
| Болен, той отиде на училище. | Sick, he went to school. |
| Всички прозорци заключени ли са? | Are all windows locked? |
| Дължа ти живота си. | I owe you my life. |
| Извинете за толкова много писане! | Sorry for so much writing! |
| Къде е туристическият офис? | Where is the tourist office? |
| Какъв изпит взе? | What exam did you take? |
| Ъъъ... как работи? | Uh... how does it work? |
| Надявам се да дойдеш пак. | I hope you come again. |
| Знаете ли изобщо колко е лошо? | Do you even know how bad it is? |
| Той е много свестен в бизнеса. | He is very decent in business. |
| Йокохама е по-малка от Токио. | Yokohama is smaller than Tokyo. |
| Оставих го да вземе заем. | I let him get a loan. |
| Навсякъде пазарът е много оживен. | The market is very busy everywhere. |
| Какви други опции имам? | What other options do I have? |
| Сега Юми има много пари. | Now Yumi has a lot of money. |
| Кога обикновено закусвате? | When do you usually have a breakfast? |
| от какво се интересуваш? | what are you interested in? |
| Тази певица е позната на всички. | This singer is known to everyone. |
| Тази дума има двойно значение. | This word has a double meaning. |
| Разбирам как се чувстваш. | I understand how you feel. |
| Тези двамата кроят нещо! | These two are up to something! |
| Пред гарата има банка. | There is a bank in front of the station. |
| Малко позабравих математиката. | I forgot the math a little. |
| Моля, оставете го на мен. | Please leave it to me. |
| Имате ли чужди марки? | Do you have foreign brands? |
| Обвиняемият се оказва невинен. | The accused turned out to be innocent. |
| Том винаги закъснява. | Tom is always late. |
| Цените продължиха да растат. | Prices continued to rise. |
| Тя отказа предложението ми. | She turned down my offer. |
| Днес се чувствам ужасно. | I feel terrible today. |
| Джон ще дойде ли у нас утре? | John will come to us tomorrow? |
| Той прави от мухата слон. | He makes an elephant out of a fly. |
| Пристигнахте твърде рано. | You arrived too early. |
| Оженихме се преди тридесет години. | We got married thirty years ago. |
| Моят часовник се нуждае от ремонт. | My watch needs repair. |
| Колко безотговорно! | How irresponsible! |
| Бих искал да си купя карта. | I would like to buy a card. |
| Червеното вече не е модерно. | Red is no longer fashionable. |
| Родих преждевременно. | I had a premature birth. |
| Нашата компания плаща зле. | Our company pays poorly. |
| Играта му далеч не е перфектна. | His game is far from perfect. |
| Те не са истинските ми родители. | They are not my real parents. |
| Току що пристигна. | He just arrived. |
| Вчера изпратихме покани. | We sent invitations yesterday. |
| Той не оправда очакванията. | He did not live up to expectations. |
| Вратата се отвори и мъжът излезе. | The door opened and the man stepped out. |
| Мога ли да ти помогна? | Can I help you? |
| Доказателството е тривиално. | The proof is trivial. |
| Само тези неща са грижа на мъжете. | These things alone are the concern of men. |
| Egmore е квартал на Ченай, Индия. | Egmore is a neighbourhood of Chennai, India. |
| Loop Head е маркиран с виден фар. | Loop Head is marked by a prominent lighthouse. |
| Вкусна цел. | Tasty target. |
| Знаете ли, прави света по-поносим. | You know, makes the world more tolerable. |
| Изглежда неприятно. | Seems unpleasant. |
| Добре, вижте. виж. | Okay, look. look. |
| Без микроби, без наука. | No germs, no science. |
| Не е подходяща фермерска работа. | Not proper farm work. |
| Чуйте ме, лоялен офицер и другар. | Listen to me, a loyal officer and comrade. |
| Изглеждаше като че ли да се появи. | It seemed kinda seemly to show up. |
| Много е здравословно. | It is very healthy. |
| здравей, прекрасен господин гущер. | Hello, lovely Mr. Lizard. |
| Той беше добросърдечен човек. | He was a kind-hearted bloke. |
| Тесен. Ниски тавани. | Cramped. Low ceilings. |
| Коригирайте всичко, което искате. | Correct all you want. |
| Трябва да ми се обадиш довечера. | You gotta call me tonight. |
| Брат ми е строител. | My brother is a builder. |
| Отървахме се от този лош навик. | We got rid of this bad habit. |
БЪЛГАРСКИ ▼