| هذه العلاقة هي قانون تناسبي عكسي. | Тази връзка е обратно пропорционален закон. |
| كلمة هلوسة مشتقة من كلمة هلوسة. | Думата халюциноген произлиза от думата халюцинация. |
| يعيش Wijers معًا ولديهما طفلان. | Wijers живеят заедно и имат две деца. |
| يشرف على WSDOT حاكم واشنطن. | WSDOT се контролира от губернатора на Вашингтон. |
| قد يكون هيكل البرنامج متنوعًا. | Структурата на програмата може да бъде различна. |
| صواري ترايبود سبقتها صواري عمود. | Триножните мачти са предшествани от стълбови мачти. |
| غادر الدستور بوسطن في 29 ديسمبر. | Конституцията напусна Бостън на 29 декември. |
| جوهر البيت الحالي هو إليزابيثي. | Ядрото на сегашната къща е Елизабетинска. |
| أصبحت محمية بريطانية في عام 1820. | Става британски протекторат през 1820 г. |
| ولد في جنيف ، ابن تاجر. | Той е роден в Женева, син на търговец. |
| المكونات هي طبقات بدلا من مختلطة. | Съставките се наслояват, а не се смесват. |
| في عام 2011 توقفت المسابقة. | През 2011 г. конкурсът е прекратен. |
| منظر للمعبد من نهر تشاو فرايا. | Изглед към храма от река Чао Прая. |
| إعدام ماتياس كلوسترماير 1771. | Екзекуцията на Матиас Клостермайр, 1771 г. |
| هذا أحد أقل أنواع المكابح شيوعًا. | Това е един от най-рядко срещаните видове спирачки. |
| تم تكييف الرواية عدة مرات. | Романът е адаптиран няколко пъти. |
| يقع المرصد على قمة التل. | Обсерваторията е на върха на хълма. |
| يمكن تشغيل Folgore في تكوينين. | Folgore може да работи в две конфигурации. |
| تم تشكيل مشاهد التدافع رقميا. | Сцените на блъсканицата бяха дигитално композирани. |
| في بيئة كهذه قضى رسول مير حياته. | Именно в такава среда Расул Мир прекарва живота си. |
| هذا المقال عن سياسي غاني كعب. | Тази статия за политик от Гана все още е мъниче. |
| حكم الغرفة الكبرى نهائي. | Решението на Голямата камара е окончателно. |
| يخدم مطار زيورخ زيورخ ، سويسرا. | Летище Цюрих, обслужващо Цюрих, Швейцария. |
| لقد كان رحيلًا رئيسيًا لعائلة R. | Това беше голямо отклонение за семейството на R. |
| أعدمها اليابانيون في 2 أغسطس 1936. | Тя е екзекутирана от японците на 2 август 1936 г. |
| يشكل CCR4 و CAF-1 مركب ميتنيلاز. | CCR4 и CAF-1 образуват деаденилазен комплекс. |
| جاءت وصفة تفاح الكراميل من السيدة. | Рецептата за карамелени ябълки идва от Mrs. |
| تعقيد الاختبار مخفي وراء الرسومات. | Сложността на теста е скрита зад графики. |
| كيف نجعل الناس يهتمون برسائلنا؟ | Как да накараме хората да се грижат за нашите съобщения? |
| هل سننشئ فئة منفصلة لكل طريقة؟ | Ще създаваме ли отделен клас за всеки метод? |
| اليوم لدي سؤال ونصيحة للقراء. | Днес имам въпрос и съвет към читателите. |
| معالجة الخلفية أمر جيد وسيء. | Обработката на фона е нещо добро и лошо. |
| بدأت العمل مباشرة بعد تخرجي. | Започнах работа веднага след като завърших. |
| يمكن اختبار الفرضيات بعدة طرق. | Хипотезите могат да бъдат тествани по няколко начина. |
| هذه قائمة بأعضاء الرائد لازر. | Това е списък на членовете на майор Лазер. |
| أعطى اللورد تمبلمان الحكم الرائد. | Лорд Темпълман даде водещата присъда. |
| هذه بداية أقسام موظفي الدعم. | Това е началото на разделите за персонал за поддръжка. |
| في الدراما الحية ، يتم توسيع دوره. | В драмата за действие на живо ролята му се разширява. |
| استقبل النقاد الكتاب بشكل إيجابي. | Книгата беше приета положително от критиците. |
| تأسس حزب الخضر الأسترالي عام 1992. | Австралийските Зелени са основани през 1992 г. |
| تم إنشاء الشخصيات لـ Warner Bros. | Героите са създадени за Warner Bros. |
| الجزيرة بها منارة آلية. | На острова има фар, който е автоматизиран. |
| المنظمة الوطنية الكندية Cybertip. | Канадската национална организация Cybertip. |
| تتكون الكنيسة بالفعل من صحن ومذبح. | Църквата наистина се състои от наос и пещера. |
| يمثل الرقص تافيستوك وود مانجمنت. | Танцът е представен от Tavistock Wood Management. |
| أسماء Kauravas في Mahabharata. | Имената на кауравите са записани в Махабхарата. |
| فتاتك الصغيرة رائعة. | Вашето момиченце е очарователно. |
| ملخص نتائج انتخابات 3 نوفمبر 1970. | Обобщение на резултатите от изборите на 3 ноември 1970 г. |
| Star Boating Club ثلاثة نوادي. | Star Boating Club има три клубни къщи. |
| وضع شوبرت الكذب في مفتاح C الكبرى. | Шуберт постави лъжата в ключа на до мажор. |
| قطع الرأس الذي لا ينحني للرب. | Отсечете тази глава, която не се кланя на Господа. |
| العمر سمة يمكن تفعيلها بعدة طرق. | Възрастта е атрибут, който може да бъде операционализиран по много начини. |
| ليس عليك حتى أن تحوم. | Дори не е нужно да летите. |
| لدينا أمر احتجاز نفسي. | Имаме заповед за задържане в психиатрия. |
| هذه سلسلة متصلة خاطئة. | Това е фалшив континуум. |
| يجب أن يكون هذا حازما. | Това трябва да е твърдо. |
| هذه الجمل تتراكم. | Тези изречения се събират. |
| يمكن للعالم الآن أن يتنبأ بهديتك. | СВЕТЪТ СЕГА МОЖЕ ДА ПРЕДВИЖДА ВАШИЯ ПОДАРЪК. |
| الموضوع آمن. | Обектът е защитен. |
| الكون هو حالة الكون المستقر. | Вселената е устойчива вселена. |
| من الواضح أنه يجب أن يكون مزيفًا. | Тъй като очевидно трябва да е фалшив. |
| هل هو منتظم؟ | Редовен ли е? |
| السيدة جومبوموي ، من فضلك. | Г-жо Gombomoy, моля. |
| لا أعتقد أن هذا هو السلوك المناسب. | Не вярвам, че това е подходящо поведение. |
| ... نحن. | увреждащи снимки ... на нас. |
| في وقت الذروة ، سيحضرها. | По време на криза той ще го донесе. |
| ابتزاز الزبائن المحظوظين .. | Изнудване на щастливи клиенти ... |
| كمبيوتر محمول أحمر كبير جديد. | Нов голям червен лаптоп. |
| يحب أجمل الزهور. | Харесва най-красивите цветя. |
| نحن بأمس الحاجة إلى الماء. | Ние отчаяно се нуждаем от вода. |
БЪЛГАРСКИ ▼