GrandeLib е иновативен онлайн преводач, който предлага преводи между повече от 100 езика и хиляди езикови двойки. С лесен за използване интерфейс с две прозорци, можете бързо и удобно да превеждате текстове между арабски и български език, включително и текст в HTML контекст.
Арабският и българският език са коренно различни по своя произход, структура и граматика:
GrandeLib разполага с мащабен арабско-български речник, включващ стотици хиляди преводи, дефиниции, произношения, примерни изречения и синоними. Това предоставя несравнима възможност за задълбочено езиково обучение, независимо от нивото на владеене на езика.
Платформата включва и интерактивни тестове под формата на карти (флашкарти) за избор на правилния превод, подходящи за самостоятелно проверяване и усъвършенстване на знанията във всички езикови направления. Благодарение на тези ресурси можете да развивате езиковите си умения по забавен и интерактивен начин.
В секцията "Разговорник" ще намерите полезни основни фрази и диалози, подходящи за ежедневна комуникация между арабски и български език. В раздел „Лексика“ са подбрани основни думи, термини и изрази, които ще бъдат полезни както за начинаещи, така и за напреднали изучаващи двата езика.
| لا علاقة لي بهذا. | Аз нямам нищо общо с това. |
| فيرث كلايد هو مصب نهر كلايد. | Ферт ъф Клайд е устието на река Клайд. |
| هذا المقال عن سياسي أرجنتيني كعب. | Тази статия за аржентински политик все още е мъниче. |
| جاء بقية الركاب من أديس أبابا. | Останалите пътници са тръгнали от Адис Абеба. |
| مع الفوز ، تحسن الغربان إلى 6-2. | С победата Ravens подобряват до 6–2. |
| تأسست شركة الطيران في أكتوبر 1993. | Авиокомпанията е създадена през октомври 1993 г. |
| ينفصل الصفصاف عن جاستن ويغوي دين. | Уилоу се разделя с Джъстин и съблазнява Дийн. |
| تم ملاحظة تصميمين مختلفين للقبضة. | Наблюдавани са два различни дизайна на захващане. |
| تأتي جدة نينا لزيارة المنزل. | Бабата на Нина идва да посети къщата. |
| حدث الماراثون النسائي في يوم واحد. | Женският маратон се проведе в един ден. |
| هذا المقال عن المطبخ الطاجيكي كعب. | Тази статия за таджикската кухня все още е мъниче. |
| يشرح طريقته المعتادة في النهج. | Той обяснява своя обичаен метод на подход. |
| لا تزال أصول هذا الجنس غير واضحة. | Произходът на този род остава неясен. |
| بدأ بناء الملعب في عام 2002. | Строителството на стадиона започва през 2002 г. |
| يستخدم أورليستات لعلاج السمنة. | Орлистат се използва за лечение на затлъстяване. |
| ولد دود في ويليمانتيك ، كونيتيكت. | Дод е роден в Уилимантик, Кънектикът. |
| هذا المقال التحضير الهرموني كعب. | Тази статия за хормонални препарати все още е мъниче. |
| النورات المستديرة بعرض 2 أو 3 سم. | Закръглените съцветия са широки 2 или 3 сантиметра. |
| يتم سرد عناوين الأداء في Boldface. | Главните изпълнители са изброени с удебелен шрифт. |
| ما هو اصل ذلك ، هل تعلم؟ | Какъв е произходът на това, знаете ли? |
| لكن هذا المستقبل لن يحدث تلقائيًا. | Но това бъдеще няма да се случи автоматично. |
| من واجبنا كمجتمع ضمان ذلك. | Наш дълг като общество е да гарантираме това. |
| وجودهم هنا لغرض مؤقت أو مؤقت. | Присъствието им тук е с временна или преходна цел. |
| هذا ... رسالة خطأ غريبة حقًا. | Това ... наистина странно съобщение за грешка. |
| ليس هناك أي مبرر لسلوكي. | Няма оправдание за поведението ми. |
| الرينيوم 187 هو مثال رائع آخر. | Rhenium-187 е друг впечатляващ пример. |
| شق كتلة من الرخام بسدادة وريش. | Разделяне на мраморен блок с щепсел и пера. |
| تتماشى كل مومياء مع قوة إله مصري. | Всяка от мумиите е съобразена със силата на египетски бог. |
| nilgai هو أكبر ظباء في آسيا. | Нилгай е най-голямата антилопа в Азия. |
| تأثر توماس الأكويني بشدة بأوغسطين. | Тома Аквински е повлиян силно от Августин. |