| 2021 年 1 月 1 日宣布了一支 20 人的球队。 | Отбор от 20 играчи беше обявен на 1 януари 2021 г. |
| — 前新西兰队长 Martin Crowe 在 Kohli。 | - Бившият капитан на Нова Зеландия Мартин Кроу на Коли. |
| Ganguly 被他的哥哥 Snehasish 带入了板球世界。 | Гангули е въведен в света на крикета от по -големия си брат Снехасиш. |
| Shane Williams 是威尔士的 58 次尝试得分手。 | Шейн Уилямс е рекорден голмайстор на Уелс с 58 опита. |
| 2010 年，北极地区的甲烷含量为 1850 nmol/mol。 | През 2010 г. нивата на метан в Арктика бяха измерени при 1850 nmol/mol. |
| 斯特纳贝茨 PC 于 2019 年 6 月 1 日加入 BKD。 | PC на Stayner Bates се присъедини към BKD на 1 юни 2019 г. |
| 该银行成立于 1885 年，当时名为洛厄尔合作银行。 | Банката е създадена през 1885 г. като Лоуълска кооперативна банка. |
| 不幸的是，175 cc 系列有一个相当大的缺点。 | За съжаление семейството от 175 куб. См имаше значителен недостатък. |
| 在美国，这部电影在限量发行的第一天就赚了 251,000 美元。 | В САЩ филмът спечели 251 000 долара в първия си ден на ограничено издание. |
| 一名男子在承认拥有大部分动漫图像后被判入狱 90 天。 | Мъж беше осъден на 90 дни, след като се призна за виновен, че притежава предимно аниме изображения. |
| 比灵顿于 1987 年 9 月 14 日宣誓就任国会图书馆馆长。 | Билингтън положи клетва като библиотекар на Конгреса на 14 септември 1987 г. |
| 众所周知，伊朗伊斯兰共和国还绑架和折磨被捕的 MEK 成员及其家人。 | Ислямска република Иран също е известна с това, че отвлича и изтезава заловени членове на MEK и техните семейства. |
| Abbey Bible 中包含的插图在细节上精致而严格。 | Илюминациите, съдържащи се в Библията на абатството, са деликатни и взискателни в детайлите си. |
| 德沃尔夫在科罗拉多州的阿斯彭去世，享年 77 岁。 | DeWolf почина в Аспен, Колорадо на 77 -годишна възраст. |
| Bema 的使用从犹太教延续到早期的基督教教堂建筑中。 | Използването на бема, пренесено от юдаизма в ранната християнска църковна архитектура. |
| Rb-Sr 测年方法已广泛用于确定陆地和月球岩石以及陨石的年代。 | Методът за датиране Rb-Sr е бил широко използван при датиране на земни и лунни скали и метеорити. |
| 在艾伦斯溪附近的红岩峡谷中出现了一条 teschenite 岩脉。 | Дайка от тещенит се среща в дефилето на Червените скали близо до Алънс Крийк. |
| 合并于 2007 年 7 月 1 日完成，更名为纽约梅隆银行。 | Сливането е завършено на 1 юли 2007 г. като The Bank of New York Mellon. |
| 马塞奥于 1896 年 12 月 7 日在哈瓦那省从西部返回时被杀。 | Масео е убит на 7 декември 1896 г. в провинция Хавана, докато се връща от запад. |
| 墨索里尼总理的第一个行动之一是为 Gio 融资 4 亿里拉。 | Един от първите действия на министър-председателя Мусолини е финансирането на Gio на стойност 400 милиона лири. |
| 2 月 26 日，佐治亚州确认了首例 COVID-19 病例。 | На 26 февруари Грузия потвърди първия си случай на COVID-19. |
| Biafran 旗帜是这个旗帜的另一种变体，中间有一个旭日形。 | Знамето на Биафран е друг вариант на този, със слънчев изблик в центъра. |
| 哥伦布在 1977 年的健美纪录片《抽铁》中以自己的身份出现。 | Колумбу се появява като себе си в документалния филм за бодибилдинг Pumping Iron от 1977 г. |
| 案件结案后，加拉格尔和他的初始律师于 2019 年 8 月进入纠纷。 | След приключването на делото, Галахър и неговият първоначален адвокат влязоха в спор през август 2019 г. |
| Greg Nicotero 是该系列的执行制片人和关键特效化妆师。 | Грег Никотеро е изпълнителен продуцент и ключовият гримьор със специални ефекти в сериала. |
| 《马里奥派对 6》以其为棋盘和小游戏引入的昼夜循环系统而闻名。 | Mario Party 6 е известен с въвеждането на система за цикъл ден -нощ, внедрена за дъски и мини игри. |
| 你的脸是比尔·普林普顿 1987 年的动画短片。 | Вашето лице е анимационен късометражен филм от 1987 г. на Бил Плимптън. |
| 其他制作人的曲目节奏更快，从 Shebib 制作的忧郁情绪转变。 | Песните на други продуценти са по-бързи и се изместват от меланхоличното настроение на продукцията на Shebib. |
| HR 和他的乐队成员在 1979 年左右成为了 Rastafari。 | HR и неговите колеги станаха Растафари около 1979 г. |
| 梵天 30 天 = 30 X 86.4 亿年 = 2592 亿年。 | 30 дни на Брахма = 30 X 8,64 милиарда години = 259,2 милиарда години. |
| 这段话启发了 1979 年的音乐剧《但从不堵塞今天》的标题。 | Пасажът вдъхнови заглавието на мюзикъла от 1979 г. Но никога не задръствайте днес. |
| 1941 年 12 月，随着日本参战，澳大利亚的防务变得更加紧迫。 | Защитата на Австралия придоби нова спешност през декември 1941 г. с влизането на Япония във войната. |
| 1921 年重新指定为第 88 中队，并分配到弗吉尼亚州的兰利机场。 | Преназначен за 88-а ескадрила през 1921 г. и назначен в полето Лангли, Вирджиния. |
| Sinterklaas 是流行的圣诞老人圣诞偶像的来源之一。 | Sinterklaas е един от източниците на популярната коледна икона на Дядо Коледа. |
| 2017 年，巴蒂与德拉夸重聚，成为她的常规双打搭档。 | През 2017 г. Барти се събра отново с Dellacqua като неин редовен партньор на двойки. |
| 1993 年至 1995 年，巴赞的纪念性作品巡回展览。 | 1993–1995 г. беше видяна пътуваща изложба на монументални произведения на Базайн. |
| 戴维斯于 2007 年 10 月 27 日开始编写这一集。 | Дейвис започва да пише епизода на 27 октомври 2007 г. |
| Visot 在美国军队中担任过各种指挥和参谋职位。 | Визот е заемал различни команди и щабни длъжности в американската армия. |
| 离开 WCW 后，罗伯茨在接下来的几年里一直在世界各地摔跤。 | След като напусна WCW, Робъртс прекара следващите няколко години в борба по целия свят. |
| 波音公司同意在 1969 年底前向泛美航空公司交付第一架 747。 | Boeing се съгласи да достави първия 747 на Pan Am до края на 1969 г. |
| 直到 2016 年，大不列颠才被用来制作奥斯卡小金人的实心核心。 | До 2016 г. британиумът е използван за направата на твърдото ядро на статуетките на Оскар. |
| AVN 对成人电影进行评级并跟踪该行业的新闻发展。 | AVN оценява филми за възрастни и проследява новостите в бранша. |
| ScS 品牌在 2007 年和 2008 年受到经济衰退的不利影响。 | Марката ScS беше повлияна неблагоприятно от икономическия спад през 2007 и 2008 г. |
| 尼克国际儿童频道于 2005 年 9 月左右委托制作了一季完整剧集。 | Nickelodeon поръча сезон на пълнометражни епизоди около септември 2005 г. |
| Pocock 的方法受到其他蜘蛛学家的批评。 | Подходът на Покок беше критикуван от други арахнолози. |
| 黑山王国宣言，1910 年 8 月 28 日。 | Обявяване на Кралство Черна гора, 28 август 1910 г. |
| 该镇在 1796 年建成后不久就围绕着 Zoutman 堡而建。 | Градът е построен около Форт Заутман малко след като е построен през 1796 г. |
| 多达 90% 的幽门螺杆菌感染者从未出现任何症状或并发症。 | До 90% от хората, заразени с H. pylori, никога не изпитват симптоми или усложнения. |
| CEA 员工包括执行、认证流程、认证审查、合规和业务运营部门。 | Персоналът на CEA включва звена за изпълнителна власт, процес на акредитация, преглед на акредитацията, съответствие и бизнес операции. |
| 该国从 1979 年到 2007 年举办了巴黎-达喀尔拉力赛。 | Страната беше домакин на ралито Париж -Дакар от 1979 до 2007 г. |
| 魔术师在漫威宇宙豪华版#8 的官方手册中获得了一个条目。 | The Magus получи запис в Официалното ръководство на Marvel Universe Deluxe Edition #8. |
| 强大的 miigis 返回了一个与人们有关的预言的异象。 | Мощните мииджи се завърнаха във видение, отнасящо се до пророчество към хората. |
| Kavutvams 是 Kuchipudi 独特的表演特征。 | Кавутвамите са особеност на представлението, което е отличително за Кучипуди. |
| 新自由主义或社会自由主义运动大约在 1900 年出现在英国。 | Новото движение за либерализъм или социален либерализъм възниква около 1900 г. във Великобритания. |
| 截至 2008 年，布朗斯维尔共有 28,298 个住房单元。 | Към 2008 г. в Браунсвил има общо 28 298 жилищни единици. |
| 从 1962 年起，韦策尔在个展和群展中展出了他的作品。 | От 1962 г. Wetzel излага творбите си както в самостоятелни, така и в групови изложби. |
| 在 1989 年发行之前，斯威夫特向艺术家和歌迷强调了专辑的重要性。 | Преди издаването през 1989 г. Суифт подчерта важността на албумите за изпълнителите и феновете. |
| 第二次世界大战期间的锡克教士兵，约 1940 年。 | Сикхски войник по време на Втората световна война, около 1940 г. |
| AK-47 于 1950 年代初定型、采用并在苏联军队中广泛服役。 | АК-47 е финализиран, приет и постъпил на широко разпространение в Съветската армия в началото на 50-те години. |
| 录音棚的场景是在伯班克的Marc Graue录音棚拍摄的 | Звуковите студийни сцени са заснети в The Marc Graue Voice Over Studios, Burbank. |
| Melber 经常使用嘻哈歌词来解释政治或法律场景。 | Мелбър редовно използва текстове на хип -хоп, за да обяснява политически или правни сценарии. |
| 罗杰·埃伯特（Roger Ebert）在《芝加哥太阳时报》的评论中 | Роджър Еберт в рецензията си за Chicago Sun-Times. |
| 流浪者是Laine在Columbia Records的最后一张专辑 | Wanderlust е последният албум на Laine с Columbia Records. |
| Pearl Hurry是Bowes Park病房的现任议员 | Пърл Хъри беше седящ съветник в отделението на Боуз Парк. |
| 2012年特别节目与Zach Galifianakis在喜剧中心播出 | Специален спектакъл от 2012 г. по Comedy Central със Зак Галифианакис. |
| 乔尔·斯坦（Joel Stein）–原声吉他，钢琴，人声 | Джоел Щайн - акустична китара, пиано, вокали. |
| 例如，专家系统中使用的IF THEN规则近似于FOL的非常有限的子集 | Например, IF THEN правилата, използвани в експертни системи, се доближават до много ограничена подгрупа на FOL. |
| 随着1911年清朝的灭亡，蒙古在Bogd Khaan统治下宣布独立 | С падането на династията Цин през 1911 г. Монголия под управлението на Богд Хаан обявява своята независимост. |
| 该部门由C-Power和Power @ sea代表 | Това разделение е представено от C-Power и Power @ sea. |
| 另一个是 1965 年的内部危机，以卢森堡妥协告终。 | Друга беше вътрешната криза от 1965 г., която завърши с Люксембургския компромис. |
БЪЛГАРСКИ ▼